Fique Pra Sempre Comigo

Quédate para siempre conmigo

Fique Pra Sempre Comigo

Si estás solo, yo también
Se você está sozinha sozinho também estou
Si vives en soledad, mis noches no son calientes
Se vive na solidão as minhas noites não tem calor
No sé por qué dos amores viven tan lejos
Não sei porque dois amores vivem assim tão distantes
Te amo y tú me amas
Eu te amo e você me ama

nos amamos el uno al otro mi querido amante
nós nos amamos minha querida amante
No pienses en dejarme Nuestro amor aún vive
Não pense em me deixar o nosso amor ainda vive
Me trajiste la paz y el afecto que nunca tuve
Você me trouxe a paz e o carinho que eu nunca tive
No te vayas, amor, no te vayas. Te quiero tanto
Não vá meu amor não vá eu te amo tanto

Haz que tu rostro sea hermoso y te limpiaré las lágrimas
Faça teu rosto lindo que eu enxugo teu pranto
Nuestro amor en la intimidad sólo los dos entendemos
Nosso amor na intimidade só nós dois compreendemos
Ni el tiempo puede borrar el amor que vivimos
Nem o tempo pode apagar o amor que vivemos
Viviendo sin tu afecto Sé que no puedo
Viver sem os teus carinhos sei que não consigo
No, por favor no te quedes conmigo para siempre
Não por favor não vá fique pra sempre comigo