Carta de Amor

Carta de amor

Carta de Amor

Sabes que hay tantas cosas que podría decir
Sabes que há tanto que podia dizer
Te contamos lo que somos y lo que podemos ser
Falar-te do que somos e do que podemos ser
Pero hoy te voy a mostrar, hacer que entiendas
Mas hoje vou mostrar-te, fazer-te perceber
¿Qué te puedo dar?
O que te posso dar

Déjame escribirte una carta de amor
Deixa-me escrever-te uma carta de amor
Mostrar cómo un beso es un derecho de autor
Mostrar-te como um beijo é um direito de autor
Dejándote sin palabras porque sientes el valor
Deixar-te sem palavras porque sentes o valor
De lo que puedo darte
Do que te posso dar

No puedo negarlo
Eu não posso negar
¿Cómo puedo negarlo?
Como negar?

Usted es el destinatario
És o destinatário
De este amor que envío
Deste amor que envio
Llena el vacío
Preenche o vazio
De no poder estar allí
De não poder estar aí

Igual que sea necesario
Só o necessário
Lo enviaré a la dirección que conozco de memoria
Mando à morada que sei de cor
En esta carta de amor
Nesta carta de amor
¡En esta carta de amor!
Nesta carta de amor!

Voy a pegar el sello en tu corazón
Vou colar o selo no teu coração
Quiero tanto verte y tener la sensación de nuevo
Quero tanto vê-lo e ter de novo a sensação
Me espera en un sueño porque por cualquier razón
Espera-me num sonho porque por qualquer razão
Ahí es donde debería estar
É lá que eu hei-de estar

No puedo negarlo
Eu não posso negar
¿Cómo puedo negarlo?
Como negar?

Usted es el destinatario
És o destinatário
De este amor que envío
Deste amor que envio
Llena el vacío
Preenche o vazio
De no poder estar allí
De não poder estar aí

Igual que sea necesario
Só o necessário
Lo enviaré a la dirección que conozco de memoria
Mando à morada que sei de cor
En esta carta de amor
Nesta carta de amor
¡En esta carta de amor!
Nesta carta de amor!

Ya sea en la carta o en el destino
Quer na carta ou no destino
Sé que vas a llegar a mí
Sei que vais chegar a mim
¡Con amor me despido de ti!
“Com amor eu me despeço de ti!”

Déjame escribirte una carta de amor
Deixa-me escrever-te uma carta de amor
Mostrar cómo un beso es un derecho de autor
Mostrar-te como um beijo é um direito de autor

Usted es el destinatario
És o destinatário
De este amor que envío
Deste amor que envio
Llena el vacío
Preenche o vazio
De no poder estar allí
De não poder estar aí

Igual que sea necesario
Só o necessário
Lo enviaré a la dirección que conozco de memoria
Mando à morada que sei de cor
¡En esta carta de amor!
Nesta carta de amor!

Usted es el destinatario
És o destinatário
De este amor que envío
Deste amor que envio
Llena el vacío
Preenche o vazio
De no poder estar allí
De não poder estar aí

Igual que sea necesario
Só o necessário
Lo enviaré a la dirección que conozco de memoria
Mando à morada que sei de cor
En esta carta de amor
Nesta carta de amor
¡En esta carta de amor!
Nesta carta de amor!