Não Me Deixes Ir

No me dejes ir

Não Me Deixes Ir

Dejo el cuerpo
Deixo o corpo
Cayendo incierto, estás tan cerca
Cair incerto, estás tão perto
Deja el alma
Deixa a alma
Sal del corazón
Sair do coração

Sólo el amor que tienes en ti
Só o amor que tens em ti
Cura el dolor que tengo en mí
Cura a dor que tenho em mim
Tu beso
O teu beijo
Es más que seducción
É mais que sedução

No me dejes ir
Não me deixes ir
¡Y prometo no fallar!
E eu prometo não falhar!

Tal vez la esperanza
Talvez a esperança
Sé el último en morir
Seja a última a morrer
O si no soy un niño
Ou, então, sou tão criança
Es la única forma en que sé vivir
Que só assim eu sei viver
Diluido que la distancia
Iludido de que a distância
Entre nosotros desaparecerá
Entre nós vai desaparecer

Tal vez la esperanza
Talvez a esperança
Sé el último en morir
Seja a última a morrer

Mi mundo
O meu mundo
Quédate en ti
Permanece em ti
Y se quedará en ti
E em ti há-de ficar
Dejo el cuerpo
Deixo o corpo
Cae en tus manos
Cair nas tuas mãos

No me dejes ir
Não me deixes ir
¡Y prometo no fallar!
E eu prometo não falhar!

Tal vez la esperanza
Talvez a esperança
Sé el último en morir
Seja a última a morrer
O si no soy un niño
Ou, então, sou tão criança
Es la única forma en que sé vivir
Que só assim eu sei viver
Diluido que la distancia
Iludido de que a distância
Entre nosotros desaparecerá
Entre nós vai desaparecer

Tal vez la esperanza
Talvez a esperança
Sé el último en morir
Seja a última a morrer