Paz e Amor

Paz y Amor

Paz e Amor

Ha llegado el momento de defender la vida
Chegou a hora e a vez de defender a vida
En la tierra, el cielo y el mar, dondequiera que esté
Na terra, céu e mar, seja lá onde for
En Internet, en la televisión, en la radio y en los periódicos
Na net, na TV, no rádio e nos jornais
Es amor, es paz
É o amor, é a paz

Armado de amor para decir no a la guerra
Armados com amor pra dizer não pra guerra
La guerra sólo destruye y causa tanto dolor
A guerra só destrói e causa tanta dor
Nuestra bandera es una bufanda blanca
A nossa bandeira é um lenço branco
Gritando: ¡Paz y amor!
Gritando: Paz e amor!

Paz y amor
Paz e amor
Yo canto paz y amor
Eu canto paz e amor
Paz y amor
Paz e amor
Yo canto paz y amor
Eu eu canto paz e amor

Padres de nuestros padres, hijos de nuestros hijos
Pais dos nossos pais, filhos do nossos filhos
Una toma no elige la edad, la creencia o el color
Um tiro não escolhe idade, crença ou cor
Nunca menosprecies la fuerza del mensaje
Nunca menospreze a força da mensagem
¡Queremos paz y amor!
Queremos paz e amor!

Pocos ganan mucho de la violencia
Poucos ganham muito com a violência
Experiencia atroz, personas con disgusto
Experiência atroz, povos com dissabor
Trata de ignorar nuestro fuerte grito
Tentar ignorar o nosso grito forte
Es como tratar de borrar la línea del ecuador
É como tentar apagar a linha do Equador

Paz y amor
Paz e amor
Yo canto paz y amor
Eu canto paz e amor
Paz y amor
Paz e amor
Yo canto paz y amor
Eu eu canto paz e amor