Pinga Braba

Goteo Braba

Pinga Braba

Goteo loco nos tragamos
Pinga braba a gente engole
Boa bôa devoramos
Pinga bôa nóis devora
Sin gotear, volvemos a la bestia
Sem pinga nóis vira o bicho
Nadie tuvo nada que ver con eso
Ninguém tem nada com isso
Nena todo el tiempo
Nóis bébe toda hora
Dice que las gotas de goteo
Diz que a pinga derruba
Más que caer. Lleva un tiempo
Mais nóis pra caí demora..

La pinga es la bebida sagrada es verdad
Pinga é bebida santa é verdade
La raíz bronceada en el goteo es buena barbarie
Raiz curtida na pinga é bom barbaridade
Este elixir de la vida es una medicina probada
Esse elixir da vida é remédio comprovado
Que ha curado ese pecho apasionado muchas veces
Que já curou muitas vezes esse peito apaixonado

¿Quién es un goteo tiene callos en el codo y el ombligo
Quem é de pinga tem calo no cotovelo e umbigo
Pide uno y dáselo al santo y a sus amigos
Pede uma e oferece pro santo e pros amigos
La razón para beber goteo es lo que nunca te perderás
Motivo pra beber pinga é o que nunca vai faltar
Si te duele la cabeza, bébela para sanar
Se a cabeça doer bebe pinga pra sarar

El pingüino que se queda atascado no le pega a la chica
O pinguço que se presa não bate na muié
Siete de la mañana todos los días se levantan
Sete horas da manhã todo dia tá de pé
De lunes a viernes, toma firme en la parada
De segunda a sexta feira pega firme no batente
Y sólo hay un pequeño defecto al que le gusta mucho el brandy
E só tem um defeitinho gosta muito de aguardente