Traducción generada automáticamente
I Don't Care (Versão Em Português)
Pedro Arcafra
I Don't Care (Versión en español)
I Don't Care (Versão Em Português)
Estoy en una fiesta que no quiero ser
Tô numa festa que não quero estar
Nunca me gustó sentirme así
Nunca gostei de me sentir assim
Me pregunto si aún podemos salir de aquí
Só me pergunto se ainda dá pra vazar
Nadie aquí ni siquiera me mira
Ninguém aqui sequer olha pra mim
Así que me tieras de la mano
Então cê puxa minha mão
Y nos pide que retrocedamos un poco para bailar
E pede que a gente se afaste um pouco pra dançar
¿Alguna vez te dije lo mucho que te amo?
Eu já te disse o quanto amo você?
Todo se pone mejor si llegas
Tudo melhora se você chegar
Me siento tan perdido
Tô me sentindo tão perdido
Hay mucho de qué hablar, sí
Há tanta coisa pra falar, yeah
Pero nada de eso tiene sentido
Mas nada disso faz sentido
¿Quién quiere encajar?
Quem é que quer se encaixar?
Porque lo que sea
Pois tanto faz
Mientras seas tú
Contanto que seja você
¿Puedes entenderlo?
Será que dá pra entender?
Me haces sentir que todo aquí es fácil
Você me faz sentir como se tudo aqui fosse fácil
Todo en mí se ve bien, sí
Tudo em mim fica bem, sim
Mientras seas tú
Contanto que seja você
Pero lo que sea
Mas tanto faz
Mientras seamos nosotros dos
Contanto que seja nós dois
Asegúrate de que no lo dejes pasar más tarde
Vê se não deixa pra depois
Me haces sentir que todo aquí es fácil
Você me faz sentir como se tudo aqui fosse fácil
Todo en mí se ve bien, sí
Tudo em mim fica bem, sim
Mientras seas tú
Contanto que seja você
Estamos en una fiesta sin querer
Estamos numa festa sem desejar
Tratando de empezar de nuevo
Tentando simplesmente recomeçar
Leí tus labios queriendo descifrar
Leio seus lábios querendo decifrar
Hay tanta gente alrededor, me vuelvo loco al pensar
É tanta gente ao redor, eu enlouqueço de pensar
Pero siento que no voy a fallar
Mas sinto que não vou falhar
Oh, ¿sabes qué?
Quer saber?
Es una locura, pero no me importará
É meio louco, mas não vou me importar
Todo se pone mejor si llegas
Tudo melhora se você chegar
Me siento tan perdido
Tô me sentindo tão perdido
Hay mucho de qué hablar, sí
Há tanta coisa pra falar, yeah
Pero nada de eso tiene sentido
Mas nada disso faz sentido
¿Quién quiere encajar?
Quem é que quer se encaixar?
Porque lo que sea
Pois tanto faz
Mientras seas tú
Contanto que seja você
¿Puedes entenderlo?
Será que dá pra entender?
Me haces sentir que todo aquí es fácil
Você me faz sentir como se tudo aqui fosse fácil
Todo en mí se ve bien, sí
Tudo em mim fica bem, sim
Mientras seas tú
Contanto que seja você
Pero lo que sea
Mas tanto faz
Mientras seamos nosotros dos
Contanto que seja nós dois
Asegúrate de que no lo dejes pasar más tarde
Vê se não deixa pra depois
Me haces sentir que todo aquí es fácil
Você me faz sentir como se tudo aqui fosse fácil
Todo en mí se ve bien, sí
Tudo em mim fica bem, sim
Mientras seas tú
Contanto que seja você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pedro Arcafra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: