O Amor e a Rosa

El amor y la rosa

O Amor e a Rosa

Esa rosa que me diste
Aquela rosa que tu me destes
Con cariño planté
Com carinho plantei
En pocos días ella brotó
Em poucos dias ela brotou
Pensando en ti lloré
Pensando em ti eu chorei

Mi amor por el rosal
O meu amor pela roseira
Se parece al tuyo
É igualzinho ao teu
Cada tarde regaba
Toda tardinha ela eu regava
Hermosos cogollos florecieron
Lindos botões floresceu

La primavera se ha estado agotando
A primavera foi se acabando
Y el rosal seca
E a roseira secou
Y tú también me olvidaste
E tu também me esqueceu
Para otro hombre casado
Com outro homem casou
Llorando triste veo el rosal
Triste chorando vejo a roseira
Sólo quedaban tus espinas
Só teus espinhos ficou
Espina maligna era traicionera que en mi pecho tallado
Malvado espinho foi traiçoeiro que em meu peito cravou