Princesinha da Favela

Pequeña princesa de la favela

Princesinha da Favela

Cuando te veo, siento un escalofrío, no puedo explicarlo
Quando eu te vejo eu sinto um arrepio , não sei explicar .
La pequeña princesa de la favela vino al asfalto hoy, y se va a acabar
A princesinha da favela veio hoje pro asfalto e ela vai se acabar .

Ella se hizo cargo de la pista, y las niñas están celosas unas de otras
Ela tomou conta da pista e as ''patricinhas'' se matam de inveja.
Me encantó mucho, y para ti subí la colina con una pierna
Eu me encantei pra valer e por você eu subo o morro só com uma perna.

Ven conmigo y te llevaré donde quieras
Vem comigo que eu te levo pra aonde você quiser .
Es joven, pero tiene una forma de mujer
Ela é novinha mas tem jeito de mulher .

Tu talento y mi arte se unirán pronto
O seu talento e a minha arte vão se unir daqui a pouco
Y si te gusta, por supuesto que lo haré de nuevo entonces
E se você gostar é claro que eu faço de novo então .

Linda, echo de menos aire cuando te veo bailar
Linda , eu sinto falta de ar quando eu te vejo dançar .
Y es tan raro porque nunca he sido uno para engañarme a mí mismo o enamorarme
E é tão estranho porque eu nunca fui de me iludir nem de me apaixonar
La chica de Ipanema se pierde sin saber qué hacer porque
A garota de ipanema tá perdida sem saber o que fazer porque
A pesar de los prejuicios, la pequeña princesa de la favela tomará el poder
Apesar do preconceito a princesinha da favela vai tomar o poder.

Y cuando la luz se levante nuestra historia sólo comenzará
E quando a luz se ascender a nossa história só vai começar
Y no me iré de aquí hasta que te gane si quieres ser feliz, entonces sólo ríndete, nena
E eu não saio daqui enquanto eu te conquistar se você quer ser feliz então é só se entregar meu bem...
La vida es corta y voy a arriesgarme y no hace daño a nadie tener un romance y enamorarme
A vida é curta e eu vou arriscar e não faz mal a ninguém ter um romance e se apaixonar.