O Meu Ponto Final

Mi punto final

O Meu Ponto Final

Faltan palabras en este momento
Faltam palavras, neste momento
y este segundo ha pasado
e este segundo já passou
Me quedé ahí, sin responder
Fiquei parado, sem reacção
y en un segundo todo cambió
e num segundo tudo mudou
Te traje el viento en la tormenta de mi mar
Trouxe-te o vento na tempestade do meu mar
Tenías la llama donde quiero arder
tinhas a chama onde me quero queimar

Este mar que me lleva
Este mar que me leva
sin darme ninguna señal
sem me dar nenhum sinal
A su puerto de refugio
Ao teu porto de abrigo
Quiero mi última observación
Quero o meu ponto final

Cuando estás cerca, cada momento
Quando estás perto, cada momento
está tan tenso a tu alrededor
é tao tenso ao pé de ti
Te pido que esperes, que me recibas
Peço-te que esperes, pra me receberes
hasta que este mar me lleve a ti
até que este mar me leve a ti
Déjame mostrarte que puedes amar de nuevo
Deixa-me mostrar-te que consegues voltar a amar
Sólo quiero darte, mostrarte que puedo cambiar
eu só quero dar-te, mostrar-te que posso mudar

Este mar que me lleva
Este mar que me leva
sin darme ninguna señal
sem me dar nenhum sinal
A su puerto de refugio
Ao teu porto de abrigo
Quiero mi última observación
Quero o meu ponto final

Cuéntame la historia que quiero escuchar
Conta-me a história que quero ouvir
Muéstrame el mundo que es solo tuyo
Mostra-me o mundo que é só teu
Quiero perderme donde quiera que estés
Quero perder-me onde tu estiveres
Dame una señal
Faz-me um sinal

Este mar que me lleva
Este mar que me leva
sin darme ninguna señal
sem me dar nenhum sinal
A su puerto de refugio
Ao teu porto de abrigo
Quiero mi punto final (2x)
Quero o meu ponto final (2x)

Cuéntame la historia que quiero escuchar
Conta-me a história que quero ouvir
Muéstrame el mundo que es solo tuyo
Mostra-me o mundo que é só teu