Forggy Went a Courting

Forggy fue un cortejo

Forggy Went a Courting

Ahora Froggy fue un cortejo y él montó, mm-hm
Now Froggy went a-courting and he did ride, mm-hm
(¡Rana mala!)
(Bad Frog!)
Oh, la Froggy fue a cortejo y él montó, unh-hunh
Oh the Froggy went a-courting and he did ride, unh-hunh
(Oh, sí)
(Oh yes)
Froggy fue un cortejo y él montó
Froggy went a-courting and he did ride
Espada y escudo colgando a su lado, unh-hunh, mm-hm
Sword and shield hanging by his side, unh-hunh, mm-hm
(Esa es la verdad también, hermano)
(That's the truth too, brother)

Se acercó a la puerta de la Srta. Mousie, uhn-hunh
Ah, he rode up by Miss Mousie's door, uhn-hunh
(Ahora ahí viene Freddy. Esa es la verdad, sin embargo)
(Now there come Freddy. That's the truth, though)
Se acercó a la puerta de la Srta. Mousie
Oh, he rode up by Miss Mousie's door, unh-hunh
Cabalgó por la puerta de la Srta. Mousie
Rode up by Miss Mousie's door
Lugar en el que había estado muchas veces antes, unh-hunh
Place he'd been many times before, unh-hunh
Srta. Mousie, ¿quiere casarse conmigo? Unh-hunh
Hey, Miss Mousie, will you marry me? Unh-hunh
(Señor, viejo Freddy)
(Lord, old Freddy)
Srta. Mousie, ¿quiere casarse conmigo? Unh-hunh
Hey, Miss Mousie, will you marry me? Unh-hunh
Srta. Mousie, ¿quiere casarse conmigo?
Hey, Miss Mousie, will you marry me
Sé tan bueno contigo como cualquiera puede ser, unh-hunh
Be as good to you as anybody can be, unh-hunh
(Señor, Freddy)
(Lord, Freddy)

Sin el consentimiento de mi tío, unh-hunh
Without my uncle's consent, unh-hunh
Sin el consentimiento de mi tío, unh-hunh
Without my uncle's consent, unh-hunh

[Omitido
[Omitted
¡Sin el consentimiento de mi tío, Freddy!
Without my uncle's consent, Freddy!
No podía casarme con un presidente
I couldn't marry a president, unh-hunh

El tío le dijo que estaría bien, unh-hunh
Uncle told her it'd be alright, unh-hunh
(¡Señor, ten piedad! No era el viejo Freddy contento!)
(Lord have mercy! Wasn't old Freddy glad!)
El tío le dijo que estaría bien, unh-hunh
Uncle told her it'd be alright, unh-hunh
Se casaron esa misma noche, eh-hunh
They got married that very night, eh-hunh
(unh-hunh)
(Unh-hunh)

Todos tomaron una vela en el lago, unh-hunh
All took a sail out on the lake, unh-hunh
Todos tomaron una vela en el lago, unh-hunh
All took a sail out on the lake, unh-hunh
Todos tomaron una vela en el lago
All took a sail out on the lake
Me pegó una gran serpiente negra, unh-hunh
Got glupped up by a big black snake, unh-hunh