Se Perguntarem

Si preguntan

Se Perguntarem

Te advertí más que tu orgullo no me dejaba oírte
Eu te avisei mais seu orgulho não deixou me escutar
Ahora es demasiado tarde para decir que va a cambiar
Agora é tarde pra dizer que vai mudar,
Pedir disculpas no te servirá de nada
Pedir desculpas não vai mais adiantar

Bueno, lo intenté
Bem que eu tentei,
Pero esta vez el que ya no lo quiere es el corazón
Mas dessa vez quem não quer mais é o coração
Estoy cansado de correr esto contra la mano
Já me cansei de correr nessa contra mão,
Me detendré y caminaré en la otra dirección
Eu vou parar e andar em outra direção

Iré a buscar otro lugar
Eu vou procurar outro lugar
Alguien que me haga creer
Alguém que me faça acreditar
Que el amor tiene planes y voluntad de habitar en mí
Que o amor tem planos e vontade de morar em mim
Tarde o temprano me entenderás
Cedo ou tarde vai me entender
El amor también tiene planes para ti
O amor também tem planos para você
No hay forma de cambiar
Não tem como mudar
Si el destino lo quería así
Se o destino quis assim.

Si te preguntan
Se perguntarem pra você,
Dice que yo era sólo una aventura y hoy no había nada
Diz que eu que só fui um caso e hoje nada haver,
Que me has olvidado, y el que más perdió fui yo
Que você já me esqueceu, e quem mais perdeu fui eu,
Puedes decir lo que quieras
Pode falar o que quiser.

Si alguien pregunta por ti
Se perguntarem de você,
Te diré que ese agente no tiene nada que pasar
Eu vou dizer que agente não tem nada haver,
Fuiste tú quien me perdió cada uno defiende el suyo
Foi você quem me perdeu cada um defende o seu,
El corazón no habla como es
Coração não fala assim que é