Wrakke Schuit

Barcaza de naufragio

Wrakke Schuit

¿Qué hombre no quiere venir con nosotros?
Welke man wil niet met ons mee
A medida que vamos navegando por el mar salado
Als wij gaan varen op de zoute zee
Juntos en una barcaza de naufragio
Samen op zo'n wrakke schuit
Navegamos fuera del agujero del mar
Varen wij het zeegat uit

Cada mujer que veo en lágrimas
Elke vrouw zie ik in tranen staan
Si vamos a navegar en el océano
Als wij gaan zeilen op de oceaan
Navegando a East Inje pronto
Varen naar Oost-Inje gauw
Pero volveré contigo
Maar ik kom terug bij jou

Cada tormenta que soportaremos
Elke storm zullen wij doorstaan
Luego llegamos a Batavia
Komen wij dan in Batavia aan
Las rejillas nos dan la cerveza
Fooien schenken ons het bier
Después de todas esas chicas de la diversión
Na al die meisjes van plezier

¿Qué mujer puede resistirnos?
Welke vrouw kan er ons weerstaan
Si vamos pasajeros por la noche
Als wij 's avonds passagieren gaan
Todos los bares de la ciudad
Alle kroegen van de stad
¿Tienes un tesoro marinero?
Hebben wel een zeemans-schat

Paseo en barco, paseo en barco, paseo en barco, paseo en barco
Varen, varen, varen, varen

Cada noche me miras tristemente
Elke nacht kijk jij mij droevig aan
Y me pides que vaya contigo
En je vraagt of ik mee wil gaan
Tu cabello sopla en el viento
Je haren waaien in de wind
Pareces un niño
Je lijkt zo nog maar een kind

Cada día pienso en ti
Elke dag denk ik weer aan jou
El año que viene te prometo mi lealtad
Volgend jaar beloof ik je mijn trouw
Nunca volveré a navegar en esa barcaza de naufragio
Vaar ik nooit meer op die wrakke schuit
Pero lanza el ancla hacia ti
Maar gooi bij jou het anker uit

Nunca volveré a navegar en esa barcaza de naufragio
Ik vaar nooit meer op die wrakke schuit
Pero lanza el ancla hacia ti
Maar gooi bij jou het anker uit