So Early In The Spring

tan temprano en la primavera

So Early In The Spring

Tan temprano, temprano en la primavera
So early, early in the spring
Envié a bordo para servir a mi rey
I shipped on board to serve my king
Dejé atrás a mi querido querido querido
I left my dearest dear behind
Ella juró que su corazón era mío
She oftimes swore her heart was mine

Y todo el tiempo navegaba por los mares
And all the time I sailed the seas
No pude encontrar un momento de facilidad
I could not find a moment's ease
Por pensar en mi querido querido
For thinking of my dearest dear
Pero nunca oí una palabra de ella
But never a word of her could I hear

Por fin navegé hasta la ciudad de Glasco
At last I sailed into Glasco town
Busqué en las calles arriba y abajo
I searched the streets both up and down
Preguntar por mi querido querido
Inquiring for my dearest dear
Pero nunca oí una palabra de ella
But never a word of her could I hear

Fui directo a la sala de su padre
I went straight way to her father's hall
Y con mucho gusto por mi amor llamó
And gladly for my love did call
Mi hija está casada. Es la esposa de un hombre rico
My daughter is married she's a rich man's wife
Ella está casada con otro mucho mejor de por vida
She's wed to another much better for life

Oh maldice tu oro y tu plata también
Oh curse your gold and your silver too
Y maldice a la chica que no va a ser verdad
And curse the girl that wont prove true
Que todos sus votos anteriores rompieron
Who all her former vows did break
Y se fue con otro por el bien de los ricos
And went with another for richer's sake

Si la chica está casada que adoro
If the girl is married that I adore
Estoy seguro de que ya no me quedaré en tierra
I'm sure I'll stay on land no more
Navegaré por los mares hasta el día que muera
I'll sail the seas till the day I die
Voy a romper las olas rodando la montaña
I'll break through waves rolling mountain high.