Death From Above

Muerte desde arriba

Death From Above

Mientras luchan, pretendemos vivir en paz
While they fight we pretend to live in peace
No vemos cómo se caen de rodillas
We don't see how they fall on their knees
No oímos los disparos que hacen estallar sus cráneos
We don't hear the shots that blast their skulls
No sabemos que todo está perdido hasta que caiga la bomba
We don't know all's lost 'til the bomb falls

La muerte desde arriba — cayó del cielo azul claro
Death from above – it fell from clear blue skies
Muerte desde arriba — no hay tiempo para cerrar los ojos
Death from above – no time to close your eyes

Ahora escuchamos el trueno en el cielo
Now we hear the thunder in the sky
Ahora vemos a los bombarderos pasando
Now we see the bombers passing by
Ahora sabemos que la guerra también nos ha encontrado
Now we know the war has found us too
Ahora corremos, pero nuestros pies se sienten como en pegamento
Now we run but our feet feel like in glue

La muerte desde arriba — cayó del cielo azul claro
Death from above – it fell from clear blue skies
Muerte desde arriba — no hay tiempo para cerrar los ojos
Death from above – no time to close your eyes
Muerte desde arriba — no hay donde correr y esconderse
Death from above – nowhere to run and hide
Muerte desde arriba... hasta que todo lo que viviste murió
Death from above – 'til all you lived for died

Las llamas codiciosas comienzan a lamer nuestra piel
Greedy flames begin to lick our skin
Podemos sentir el ardor profundo en el interior
We can feel the burning deep within
El miedo a morir es más fuerte que todos
The fear of dying is stronger than all
Pero no podemos escapar... porque ahora caen las bombas
But we can't escape – 'cause now the bombs fall

La muerte desde arriba — cayó del cielo azul claro
Death from above – it fell from clear blue skies
Muerte desde arriba — no hay tiempo para cerrar los ojos
Death from above – no time to close your eyes
Muerte desde arriba — no hay donde correr y esconderse
Death from above – nowhere to run and hide
Muerte desde arriba... hasta que todo lo que viviste murió
Death from above – 'til all you lived for died

Ruido rebosante, el infierno está por todas partes
Bursting noise, inferno's all around
La gente grita pero no oyes el sonido
People scream but you don't hear the sound
Todas las explosiones, el tiempo se detiene y todos los extremos vivos
All explodes, time stops and all live ends
Ahora está tan tranquilo, sólo el susurro de las llamas
Now it's so calm – just the whisper of the flames

La muerte desde arriba — cayó del cielo azul claro
Death from above – it fell from clear blue skies
Muerte desde arriba — no hay tiempo para cerrar los ojos
Death from above – no time to close your eyes
Muerte desde arriba — no hay donde correr y esconderse
Death from above – nowhere to run and hide
Muerte desde arriba... hasta que todo lo que viviste murió
Death from above – 'til all you lived for died