Blame It On The Weather

La culpa en el clima

Blame It On The Weather

Tengo cuentas que cumplir, sí, tengo
I've got bills to meet, yes, I have
Y tengo pies de callo
And I've got callus feet
De caminar por las calles de la ciudad
From walkin' on the city streets
Día a día de semana a semana
Day to day from week to week

Puertas cerrándose en mi cara
Doors closing in my face
Lo siento, muchacho, no hay espacio libre
Sorry, boy, no vacant space
Tienen estas nuevas máquinas que van a ocupar tu lugar
They've got these new machines gonna take your place

Bueno, no puedes ahora, culpar al clima
Well, you can't now, blame it on the weather
¿No es malo, culpa al clima?
Ain't it bad, blame it on the weather
Me entristece ahora, culpe al clima
Makin' me sad now, blame it on the weather
Me estoy poniendo de corazón, culpo al clima
I'm gettin' down hearted on it, blame it on the weather

Hace meses que me esforcé mucho
For months I've been trying hard
Pero no puedo jugar contra esas cartas
But I can't play against those cards
Siempre estoy subiendo dos y tres
I'm always turning up two's and three's
Pero un as es todo lo que realmente necesito
But an ace is all I really need

Otros allí mi vida que comparten
Others there my life they share
Pesadas cargas que tenemos que soportar
Heavy loads we've just got to bear
Porque hay veces a nadie parece importarle
For there times nobody seems to care

Bueno, no puedes, culpar al clima
Well, you can't, blame it on the weather
¿No es malo ahora, culpe al clima?
Ain't it bad now, blame it on the weather
Me entristece, culpe al clima
Makin' me sad, blame it on the weather
Me estoy poniendo de corazón, culpo al clima
I'm gettin' down hearted on it, blame it on the weather