Traducción generada automáticamente
I Don’t Love Anyone (But You’re Not Just Anyone) (Version 2)
Peter Doherty
No quiero a nadie (pero no eres solo cualquiera) (Versión 2)
I Don’t Love Anyone (But You’re Not Just Anyone) (Version 2)
No amo a nadie, pero tú no eres cualquiera
I don't love anyone, but you're not just anyone
No eres cualquiera para mí
You're not just anyone to me
No amo a nadie, pero tú no eres cualquiera
I don't love anyone, but you're not just anyone
No eres cualquiera para mí
You're not just anyone to me
Cualquier cosa, sobre todo todo todo
Anything, mostly everything
Se le cae una pestaña y el dedo pulgar un deseo
You drop an eyelash and finger thumb a wish
Vives así, nunca te vas
You live this way, you never leave
El mundo exterior se volvió tan frío
The outside world turned so cold
No amo a nadie, pero tú no eres cualquiera
I don't love anyone, but you're not just anyone
No eres cualquiera para mí
You're not just anyone to me
Y la suerte que trae un centavo, significa todo
And the luck a penny brings, means everything
Cuando besas y cruzas supersticiosamente
When you kiss and cross superstitiously
Creer, creer en
Believe, believe in
Tantas cosas, oh, todo
So many things, oh, everything
Se le cae una pestaña y el dedo pulgar un deseo
You drop an eyelash and finger thumb a wish
Vives tu vida de esta manera
You live your life this way
El otro mundo se volvió tan frío
The other world turned so cold
Johnny viene marchando a casa otra vez, hurra
Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny viene marchando a casa otra vez, hurra
Johnny comes marching home again, hurrah
En ochocientos sesenta y tres
In eighteen hundred and sixty-three
El viejo Abe puso fin a la esclavitud
Old Abe ended slavery
Y todos beben vino de piedra
And they all drink stone wine
Cuando Johnny venga marchando a casa
When Johnny comes marching home
Bueno, yo no amo a nadie, tú no eres cualquiera
Well, I don't love anyone, you're not just anyone
No eres cualquiera para mí
You're not just anyone to me
No necesito a nadie
I don’t need anyone
No necesito a nadie
I don’t need anyone
No amo a nadie
I don’t love anyone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Doherty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: