E Ci Sei

Y tú estás ahí

E Ci Sei

Una vez más
Ancora un'altra volta
Sentado frente a mí, sereno
Seduto davanti a me, sereno
En el presupuesto decisivo
Nel bilancio decisivo
Arreglaré las palabras
Sistemo le parole
En el borde del cristal
Sull'orlo del bicchiere
Y en un refugio clandestino
E in un rifugio clandestino
Para no decirle más a nadie
Per non dire più a nessuno
Te echo de menos
Mi manchi tu
También buscabas mi nombre
Cercavi anche il mio nome
Dulce y confuso, un pequeño asesino
Dolce e confuso, un po' assassino
Me estabas sosteniendo y podía oírte
Mi stringevi e ti sentivo
Profundo como el mar
Profondo come il mare
Ahora, es frustración
Adesso, è frustrazione
A menudo, es el peor instinto
Spesso, è l'istinto più cattivo
No tiene sentido continuar
Non ha senso continuare
Claro que sí
Certo che lo so
Yo soy el cielo
Sono il cielo
Y no me dejo pasar por
E non mi lascio attraversare
Yo soy el viento
Sono il vento
Y no puedo ir a donde tú quieras
E non so andare dove vuoi
Dentro de mí
Dentro di me
Y en casi todos los días mi
E in quasi tutti i giorni miei
Te odio, ¿sabes?
Ti odio sai
En mi estado de abandono
Nel mio stato di abbandono
Y ahí estás
E ci sei
Como la ira en el perdón
Come l'ira nel perdono
Y ahí estás
E ci sei
En la nieve, al anochecer
Sulla neve, all'imbrunire
Y ahí estás
E ci sei
Como una roca en mi pecho
Come roccia sul mio seno
Y ahí estás
E ci sei
No ayuda mucho a imaginar
Non serve a molto immaginare
Siéntete una vez más
Sentire solo un'altra volta
¿Qué estás ahí?
Che ci sei
En hierro y cera
Nel ferro e nella cera
Puedo rastrear mi destino
Posso rintracciare il mio destino
Mejor capitalizar
Meglio capitallizzare
Y mil cosas que haría
E mille cose farei
Más fuerte y más fuerte
Più forte e più severa
Me encantan las flores y lloro en el jardín
Amo i fiori e pianto nel giardino
Una miositis, incluso para ti
Un myosotis, anche per te
No regreses
Che non torni più
Dentro de mí
Dentro di me
Eso espero
Spero proprio sia così
¿Qué es lo que quieres?
Cosa vuoi
Y ahí estás
E ci sei
Como la ira en el perdón
Come l'ira nel perdono
Y ahí estás
E ci sei
Por fuerza o simplemente por amor
Per forza o solo per amore
Y ahí estás
E ci sei
Como una roca en mi pecho
Come roccia sul mio seno
Y ahí estás
E ci sei
Cree una vez más
Credere ancora un'altra volta
¿Qué estás ahí?
Che ci sei
Y ahí estás
E ci sei
Como la ira en el perdón
Come l'ira nel perdono
Y ahí estás
E ci sei
Por fuerza o simplemente por amor
Per forza o solo per amore
Y ahí estás
E ci sei
Como una roca en mi pecho
Come roccia sul mio seno
Y ahí estás
E ci sei
Cuando no puedes parar
Quando non ci si può fermare
Cree una vez más
Credere ancora un'altra volta
¿Qué estás ahí?
Che ci sei