Ensam Inte Stark

Solo No Fuerte

Ensam Inte Stark

Solo no es fuerte
Ensam är inte stark.
Solo no fuerte
Ensam inte stark
Solo no es fuerte
Ensam är inte stark
Solo no fuerte
Ensam inte stark
No fuerte
Inte stark

Viví demasiado rápido
Jag levde för snabbt
Viví demasiado duro para ser corto
Jag levde för hårt för att livet är kort
Podía sentir tu pulso aumento contra tu voluntad
Jag kunde känna din puls öka mot din vilja
Te abrazé demasiado tiempo, te abrazé demasiado fuerte cuando anhelabas alejarte
Jag höll dig för länge, höll dig för hårt när du längtade bort
Sobre todo porque el tiempo mantiene a todos como rehenes
Mest för att tiden håller alla som gisslan

Siento que acabo de aterrizar en un planeta desierto
Det känns som jag landade alldeles nyss på en öde planet
Me tomé la oportunidad de probar mis nuevas alas
Jag tog min chans att pröva mina nya vingar
Te abrazé demasiado tiempo, te sostuve demasiado fuerte por pura soledad
Jag höll dig för länge, höll dig för hårt av ren ensamhet
Al final, me soltaron los dedos
Till slut fick de benda loss mina fingrar

Dicen (?)
De säger (?)
Dicen que el dolor con el que nos congelamos
De säger sorgen frös vi med
Pero esta ira que siento
Men den här ilskan som jag känner
¿Qué debo hacer sin él?
Vad ska jag göra utan den

Solo no es fuerte
Ensam är inte stark
Solo no es fuerte
Ensam är inte stark

Y sólo hay ahora
Och det finns bara nu
Sólo lo tienes una vez y nunca más lo tendrás
Du har det bara en gång och kommer aldrig igen
Somos las estrellas que soñaron con el cielo
Vi är stjärnorna som drömde om himlen
Has estado buscando demasiado tiempo, has cavado demasiado en busca de diamantes
Du har letat för länge, du grävde för djupt för diamanter
Que valen tanto como la arena entre los dedos
Som är lika mycket värda som sanden mellan dina fingrar

Dicen (?)
De säger (?)
Dicen que el dolor con el que nos congelamos
De säger sorgen frös vi med
Pero esta ira que siento
Men den här ilskan som jag känner
¿Qué debo hacer sin él?
Vad ska jag göra utan den

Dicen (?)
De säger (?)
Y el dolor con el que puedo vivir
Och sorgen kan jag leva med
Pero este amor que arde
Men den här kärleken som bränner
Nadie puede vivir sin ella
Ingen kan leva utan den

Solo no es fuerte
Ensam är inte stark
Solo no es fuerte
Ensam är inte stark

Solo no es fuerte
Ensam är inte stark