Stars Tipped Over

Estrellas volcadas

Stars Tipped Over

Algo pasó en el camino
Something happened on the way
Cuando iba al lugar para hacer las paces
When I was going to the place to make amends
No pude hacerlo
I couldn’t make it out
Entre el blanco y negro y gris
Between the black and white and gray
A pesar de que necesitaba un amigo
Even though I needed a friend

Tick tock late como cuatro en el suelo
Tick tock beats like four on the floor
Un silencio ensordecedor que no podemos ignorar
A deafening silence that we can’t ignore
Apretado grano apretado como viste hoy
Tight tight grit as you saw today
Te hago cosquillas en las orejas porque tengo miedo
I tickle your ears ‘cause I am afraid

Las estrellas se inclinaron sobre el cielo se acercaron
The stars tipped over the sky came closer
Tus palabras como fuego Afilado como un rayo
Your words like fire Sharp like lightning
Sustancias químicas capturadas en vuelo
Chemicals captured in flight
Disuelto en la noche
Dissolved in the night
Cuando las estrellas se inclinaron
When the stars tipped over
Espera, espera
Whoa, whoa

Muchas facetas muchos diamantes
Many facets many diamonds
Vienen en colores, formas y tamaños tan fuera de la vista
Come in colors shapes and sizes so out of sight
Traté de escupir Traté de brillar
I tried to spit I tried to shine
Otro intento vano de mentir para hacer esto correcto
Another vain attempt to lie to make this one right
Pero una solución rápida se siente como si supieras que lo haría
But a quick fix feels like you knew that it would
El fondo se cayó de donde estábamos
The bottom dropped out from where we stood
Una cara falsa fresca Me he convertido en un crecimiento
A fresh fake face I’ve become a growth
Un grano apretado, pero vamos a dejar ir
A tight tight grit but we’re letting go

Las estrellas se inclinaron sobre el cielo se acercaron
The stars tipped over the sky came closer
Tus palabras como fuego Afilado como un rayo
Your words like fire Sharp like lightning
Sustancias químicas capturadas en vuelo
Chemicals captured in flight
Disuelto en la noche
Dissolved in the night
Cuando las estrellas se inclinaron
When the stars tipped over
Espera, espera
Whoa, whoa

El gran enlace capturó la noche
The great link captured the night
Y de repente pasando el vuelo
And suddenly passing the flight
Y cayó de
And fell from
Altura astronómica
Astronomical height
Fuera del cielo
Out of the sky
Cuando las estrellas se inclinaron
When the stars tipped over

Las estrellas se inclinaron sobre el cielo se acercaron
The stars tipped over the sky came closer
Tus palabras como fuego Afilado como un rayo
Your words like fire Sharp like lightning
Sustancias químicas capturadas en vuelo
Chemicals captured in flight
Disuelto en la noche
Dissolved in the night
Cuando las estrellas se inclinaron
When the stars tipped over

Las estrellas se inclinaron sobre el cielo se acercaron
The stars tipped over the sky came closer
Tus palabras como fuego Afilado como un rayo
Your words like fire Sharp like lightning
Sustancias químicas capturadas en vuelo
Chemicals captured in flight
Disuelto en la noche
Dissolved in the night
Cuando las estrellas se inclinaron
When the stars tipped over
Espera, espera
Whoa, whoa