Traducción generada automáticamente
Puma (part. Dogor e Sidoka)
Pexande
Puma (parte Dogor y Sidoka)
Puma (part. Dogor e Sidoka)
[Sidoka]
[Sidoka]
De todos modos, nunca me detendrás
Never gonna stop me, anyway
[Dogor]
[Dogor]
Todo azul, todo azul, todo azul
Tudo azul, tudo azul, tudo azul
Todo azul, todo azul, todo azul
Tudo azul, tudo azul, tudo azul
De todos modos, nunca me detendrás
Never gonna stop me, anyway
Brillando en mi Rolex, California puedo flexionar
Shining on my Rolex, California I can flex
Nunca ha sido tan fácil por aquí, cariño
Nunca foi tão fácil por aqui, baby
Pero todavía estoy tan concentrado y sé que
Mas eu continuo tão centrado e sei que
Si paro hoy, no queda nada mañana
Se eu parar por hoje, não sobra nada amanhã
Y eso es lo que quieren, baby baby
E é isso que eles querem, baby baby
Teléfono, teléfono, zumbido
Telefone, telefone, buzz
Llama a mi teléfono, nena
Liga no meu telefone, baby
Teléfono, teléfono, zumbido
Telefone, telefone, buzz
Llama a mi teléfono bebé
Liga no meu telefone baby
Crucé la galaxia en busca de oro
Atravessei a galáxia em busca de ouro
Siento su brillo pesar mi espina
Sinto o brilho dele pesar minha coluna
Todo lo que tengo hoy hermano es todavía pequeño
Tudo que hoje eu tenho mano ainda é pouco
Corriendo como Bolt, brillando en mi Puma
Running tipo Bolt, shining on my Puma
[Pexande]
[Pexande]
La dejé afuera y fui a ver
Deixei ela de fora e fui ver
Mi pasante
Meu interno
Los problemas son menores
Os problemas são de menos
Niego, me alivio
Nega, eu relevo
En la parte superior del edificio, en la parte superior del edificio
No topo do prédio, no topo do prédio
Verlo todo en HD
Vendo tudo isso tipo em HD
¿Es ese el mundo exterior?
É que o mundo lá fora
Se hizo tan pequeño
Ficou tão pequeno
Cuando me vi tan gigante
Quando eu me vi tão gigante
Se sintió como un sueño
Parecia um sonho
Ahora es la vida que he estado viviendo
Agora é a vida que eu ando vivendo
Mi madre siempre dijo
Minha mãe sempre disse
Mira si toma rumbo
Vê se toma rumo
Y me voy por este camino lleno de baches
E eu tô indo embora nessa estrada esburacada
Donde mis pensamientos están en el muelle
Onde meus pensamentos ficam a beira do cais
Hoy veo todo aunque no veo nada
Hoje vejo tudo embora não enxergue nada
Cuando los escuché decir que es lo mejor que haces
Quando ouvi eles dizendo é o melhor que tu faz
No me escuches
Não deem ouvidos a mim
Me he estado perdiendo tanto
Eu andei errando tanto
Y me encontré demasiado
E me achei demais
Recuerdo todas las promesas
Lembro de todas promessas
Que yo hice
Que eu fiz
Y de todo lo que hice ya no me acuerdo
E de todas que eu cumpri eu nem me lembro mais
Estoy brillando en mi sueño
I'm shining on my dream
Viviendo como un rey
Vivendo como um rei
Tu trasero es asi
Sua bunda é assim
Tan grande que no lo se
Tão grande que eu não sei
Así que tíramelo
Então joga ela pra mim
Para que yo este muy bien
Pra eu ficar muito bem
Tchauzin '
Tchauzin'
Bebé, estoy en camino
Baby I’m on my way
[Sidoka]
[Sidoka]
Los pétalos caen del cielo
Pétalas, caem do céu
En esta vida veo el viento guiándome hacia el cielo
Nessa vida eu vejo o vento me guiando pro céu
Ella tiene ojos rojos, rojo rubí
Ela tem olhos vermelhos, vermelhos tipo rubi
Siento su presencia incluso sin ella aqui
Sinto a presença dela mesmo sem ela tá aqui
Las energías me dijeron: Doka, sigue el juego, sigue el plan
Energias me disseram: Doka, segue o jogo, segue o plano
Todo lo que estabas destinado vale oro, otro plan
Tudo que te destinaram vale ouro, outro plano
Tomé la decisión equivocada, ¿quién no?
Fiz escolha errada, quem não fez?
Ahora que aprendí del error en un error, no más veces
Agora que aprendi com o erro num erro mais nenhuma vez
Ella tiene magia, lo juro, princesa del inframundo
Ela tem magia eu juro, princesa do submundo
Este mundo es demasiado pequeño para toda nuestra ambición
Esse mundo é muito pouco pra toda nossa ambição
Creo que perdí mi alma pero
Acho que eu perdi minha alma mas
No perdí la calma
Eu não perdi minha calma
Porque cuando ella me calma
Porque quando ela me acalma
Siento mis dos pies en el suelo
Eu sinto meu dois pés no chão
Y los profetas me dijeron, yo soy el profeta
E profetas me disseram, o profeta sou eu
Soñé que era rico ahora todo se oscureció
Eu sonhei que eu tava rico agora tudo escureceu
Pero calma, calma calma, como uzi, ye
Mas calma, calma calma, tipo uzi, ye
Viviendo mi propio sueño, solo discúlpame
Living my own dream, just excuse me
Las sirenas me acompañan y no soy parte de eso
Sirenes me acompanham e eu não faço parte dela
Solo me quedé una noche ahora soy parte de eso
Só fiquei por uma noite agora eu faço parte dela
Ahora soy parte de eso
Agora eu faço parte dela
Después de conocerme, no dio ninguna moral
Depois que me conheceu num deu moral pros pela
El mundo es mío entonces es nuestro, y de poco gusto
O mundo é meu então é nosso, e de pouca coisa gosto
Ahora seguro que puedo
Agora segura que eu posso
Llame a la noche, 911
Call night, 911
Porque ella es la indicada
'Cause she's the one
[Dogor]
[Dogor]
Todo azul, todo azul, todo azul
Tudo azul, tudo azul, tudo azul
Todo azul, todo azul, todo azul
Tudo azul, tudo azul, tudo azul
De todos modos, nunca me detendrás
Never gonna stop me, anyway
Brillando en mi Rolex, California puedo flexionar
Shining on my Rolex, California I can flex
Brillando en mi Rolex, California puedo flexionar
Shining on my Rolex, California I can flex
[Sidoka]
[Sidoka]
Brillando en mi Rolex, California puedo flexionar
Shining on my Rolex, California I can flex
Brillando en mi Rolex, California puedo flexionar
Shining on my Rolex, California I can flex
[Dogor]
[Dogor]
Crucé la galaxia en busca de oro
Atravessei a galáxia em busca de ouro
Siento su brillo pesar mi espina
Sinto o brilho dele pesar minha coluna
Todo lo que tengo hoy hermano es todavía pequeño
Tudo que hoje eu tenho mano ainda é pouco
Tipo de perno corriendo, brillando en mi Puma
Running tipo Bolt, shining on my Puma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pexande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: