Hai Phút Hơn

Dos Minutos Más

Hai Phút Hơn

Mis manos están temblando
Tay em đang run run
Pero solo lo derramas
Nhưng anh thì cứ rót đi
No te respeto
Anh mà không nể em

Es cuando no te quedas sin vasos
Là khi mà anh không hết ly
Bebe unos vasos más
Uống thêm vài ly
Porque la vida no siempre es feliz
Vì đời chẳng mấy khi vui
Bebe algunas botellas más
Nốc thêm vài chai

Porque rara vez te vuelves a ver
Vì anh em chẳng mấy khi gặp lại
Este lugar esta rotando
Nơi đây đang xoay xoay
El mundo está girando
Thế gian đang xoay vòng
Dónde estás
Anh đang ở nơi đâu

Sepa si cambia su corazón
Biết anh có thay lòng
No digas nada vamos a beber
ĐừNg nói chi, mình uống đi
Uno dos tres cuatro dos tres uno
Một hai ba bốn hai ba một
Parece que dijo que estaba borracho
Hình như anh nói anh say rồi

Uno dos tres cuatro dos tres uno
Một hai ba bốn hai ba một
Parece que dije te amo
Hình như anh nói anh yêu em rồi
¡Bébelo! Beber
Uống đi! Uống

Deja que la triste historia se lave
Để Chuyện buồn được cuốn đi
¡Huong chi! Porque
Huống chi! Vì
Esta vez rara vez
Thời điểm này có mấy khi
Por favor sea feliz como esta vez
Em hãy cứ vui như lần này

Su mirada todavía esta llena
Ánh mắt trao anh vẫn còn đầy
Alcohol de levadura sumergido a mano
Chìm đắm men rượu trong tầm tay
Por el duro camino
Vì quãng đường chông gai
Me pone demacrado
ĐÃ làm cho ta hào mòn gầy

Baja la taza vacía en tu mano
Hạ ly cạn ở trên tay
Si no, estoy más borracho
Mà không hay mình thêm say
Molesto hoy
ƯU phiền ngày hôm nay
Todo de inmediato
Tất cả được quên ngay

Deja que la mente se eleve a las nubes
Để Tâm tư bay lên mây
Almohadas alrededor de sus brazos
Gối đầu yên vòng tay anh
Aunque borracho rápido
Mặc cho lòng say nhanh
La plataforma lunar crece en los árboles
Kệ trăng mọc trên cây

Guarda recuerdos y recuerdos
Giữ kỉ niệm và kí ức
Haciéndonos despreocupados, ya no vemos el secreto
Làm cho ta vô tư không còn thấy bí bức
Relájate en conciencia
Thả lỏng cả trong ý thức
Usa los brazos para abrazar la fuerza
ĐÔi tay ôm dùng sức

Es más que una virtud moral
Còn hơn cả lý đức
Disfruta cuando tus ojos están cerrados
Tận hưởng khi cặp mắt nhắm
Sintiendo que la barra de labios sigue amarga
Cảm nhận vị son còn gắt đắng
Esta pequeña tontería es más familiar
Chút khờ dại này thêm quen

Cuando dije eso
Khi em nói rằng
Por favor, quédate conmigo
Anh hãy ở lại bên em
Uno dos tres cuatro dos tres uno
Một hai ba bốn hai ba một
Parece que dijo que estaba borracho
Hình như anh nói anh say rồi

Uno dos tres cuatro dos tres uno
Một hai ba bốn hai ba một
Parece que dije te amo
Hình như anh nói anh yêu em rồi
No digas nada vamos a beber
ĐừNg nói chi, mình uống đi
No digas nada vamos a beber
ĐừNg nói chi, mình uống đi