Moonshine Still

Moonshine todavía

Moonshine Still

Hay un viejo todavía en el valle junto a la tumba de mi papá
There's an old still in the valley beside my daddy's grave
Y una luz encendida lenta
And a light burning slow
ardiendo lentamente
burning slow.
Es lo único que me dejó
It's the one thing that was left me
cuando regresé de la guerra
as I came back from the war
Y sigue ardiendo lentamente
And it's still burning slow
ardiendo lentamente
burning slow.

¿De ninguna manera Billie podría necesitar a un hombre de alcohol ilegal como yo?
No way could Billie ever need a moonshine man like me?
El alcohol ilegal sigue siendo ilegal
Illegal moonshine still
Tú me haces bajar
you bring me down.

Intenté trabajar para ganarme la vida
I tried working for a living
incluso trató de cantar el blues
even tried to sing the blues
De mi corazón
From my heart
quema lento
burning slow
ardiendo lentamente
burning slow.
Convertir la música en dinero
Turning music into money
no podía hacer que cambiara de opinión
couldn't make her change her mind
Y está tan ardiendo lento
And it's so burning slow
ardiendo lentamente
burning slow.

¿De ninguna manera Billie podría necesitar a un hombre de alcohol ilegal como yo?
No way could Billie ever need a moonshine man like me?
¿De ninguna manera Billie podría necesitar a un hombre de alcohol ilegal como yo?
No way could Billie ever need a moonshine man like me? . . .
Aún así
Still
Tú me haces bajar
you bring me down.

¿De ninguna manera Billie podría necesitar a un hombre de alcohol ilegal como yo?
No way could Billie ever need a moonshine man like me? . . .
¿De ninguna manera Billie podría necesitar a un hombre de alcohol ilegal como yo?
No way could Billie ever need a moonshine man like me? . . .
Aún así
Still
Tú me haces bajar
you bring me down.