If My World Ends Without You

Si mi mundo termina sin ti

If My World Ends Without You

Caminar sobre el suelo húmedo
Walking on the damp soil
En el infinito de mis pensamientos
Into the infinity of my thoughts
La lluvia esconde mis sensaciones
Rain hides my sensations...
Y hace desaparecer mi percepción del tiempo
And makes disappear my perception of time
Arrastrándose... buscando consuelo entre lágrimas etéreas
Crawling... seeking comfort between ethereal teardrops...
Pienso en el pasado y ya no puede ser
I think about the past and it can't no longer be

Los destellos de la vida contigo
Glimmers of life with you...
Con su contacto... con sus deseos
With your contact... with your wishes
Por fin podría ser parte de esta débil carrera
I could finally be a part of this weak race
Que ama, sufre y espera
That loves, suffers and hopes
Esperanzas en un mundo siempre contento y alegre
Hopes in a world always pleased and joyful
Qué creencia patética
What a pathetic belief
Cuando todo lo que deseaba, creía y vivía cae en pedazos
When all that I desired, believed and lived falls to pieces
¿Dónde estás... cuando mi mundo se está acabando?
Where are you... when my world is coming to end?

Sólo tu voz
Only your voice
Podría salvarme de este vacío
Could save me from this void…
Porque este será mi último corte
'cause this will be my last cut..