Kingfisher

Martín pescador

Kingfisher

Desmalezando un millón de pesadillas
Weeding a million nightmares
Y tuve un sueño
And I chanced one dream
Estaba en perfecto estado
It was in mint condition
En mi sueño
In my sleep

Volar a un martín pescador, mientras estaba perdido
Flying one kingfisher, as I was lost
Una mente pinta un hermoso paisaje a costa
A mind paints a lovely landscape at the cost
De realidad perdida, o ver lo que es real
Of lost actuality, or seeing what's real
Esquivar la forma problemática que sientes
Dodging the problematic way you feel

De realidad perdida o ver lo que es real
Of lost actuality or seeing what's real
O esquivando la forma problemática que sientes
Or dodging the problematic way you feel

Desperté con un dolor de cabeza enojado
Woke to an angry headache
En tu día de reposo
On your sabbath day
¡Oh, sí! Querida, por fin te he contactado
Oh, yes! Dear, I finally reached you
¡Oh, no! ¿Qué te dije?
Oh, no! What did I say?
Tomado por un momento, verdadero a primera luz
Taken for just a moment, true at first light
Tan breve en su totalidad, reverie es mi maldito derecho
So brief in entirety, reverie is my goddamn right

Oh perdido realidad o ver lo que es real
Oh lost actuality or seeing what's real
O esquivando la forma problemática que sientes
Or dodging the problematic way you feel
Te habría seguido a todo lo que haces
I would have followed you to all you do
Y cada idea que creé
And every idea that I created
Te habría seguido a todo lo que haces
I would have followed you to all you do
Y cada idea que creé
And every idea that I created

Y he tenido un millón de pesadillas
And I've had a million nightmares
Perdí un sueño
I lost one dream
Y estaba en perfecto estado
And it was in mint condition
En mi sueño
In my sleep