Noble Heart

Corazón noble

Noble Heart

¿Ya te lo dijeron?
Did they already tell you?
Soy un veneno de bajo nivel para beber
I'm a low-level poison to drink through
Me gustaría probarles que están equivocados
I'd like to prove them wrong
Pero los patrones muestran que están diciendo la verdad
But patterns show they're telling the truth

Y el tuyo es un corazón noble que no merezco sostener
And yours is a noble heart I don't deserve to hold

Por favor, que alguien me haga débil
Please, somebody make me weak
Mantenme alejado del mar
Keep me away from the sea
Pero las sirenas, lo juro, son la muerte de mí
But sirens, I swear, are the death of me
Quiero las bocas de todos los que cantan
I want the mouths of all who sing

Y el tuyo es un corazón noble que no merezco sostener
And yours is a noble heart I don't deserve to hold

Oh, esta lujuria escarlata tiene sus garras en mí
Oh, this scarlet lust has got its claws in me
Se ha apoderado de mí
It's taken over me
Arruinó lo que podría ser para cualquier hombre
It's ruined what I could be for any man at all
Pero si usted decide que nosotros dos podemos estar juntos sin fin
But if you decide the two of us may be together endlessly
A ciegas, oh felizmente, con mucho gusto renunciaré a todos
Blindly, oh blissfully, I'll gladly forgo them all

Oh, querida, con mucho gusto renunciaré a todos
Oh, my dear, I'll gladly forgo them all
Sabes que ha pasado un tiempo desde que sentí algo en absoluto
You know it's been a while since I felt anything at all