Landmines

Minas terrestres

Landmines

Aquí vamos, aquí vamos otra vez
Here we go, here we go again
Colgando de un solo hilo
Hanging on by a single thread
No sé por qué no queremos dejarlo ir
Don't know why we don't wanna let it go
Mantenerse al día, mantener el acto
Keeping up, keeping up the act
Construye un puente y enciende una cerilla
Build a bridge and light up a match
Tratando de no perderte en el humo
Trying hard not to lose you in the smoke

Dices que quieres quedarte
You say you wanna stay
Por un día más
For just another day
Estamos parados en una mina terrestre
We're standing on a landmine
Vivir en una vida pasada
Living in a past life
Por última vez
For the last time
Es más difícil fingir
It's harder to pretend
Nunca va a terminar
It's never gonna end
Estamos parados en una mina terrestre
We're standing on a landmine
Esperando que no volvamos
Hoping we don't capsize
Por última vez
For the last time

Por última vez
For the last time

Desconecte, desconecte el teléfono
Disconnect, disconnect the phone
Si lo hago, ¿me quedaré sola?
If I do, will I stay alone?
Si no lo hago, volveré a casa esta noche
If I don't, I'll be coming home tonight

Dices que quieres quedarte
You say you wanna stay
Por un día más
For just another day
Estamos parados en una mina terrestre
We're standing on a landmine
Vivir en una vida pasada
Living in a past life
Por última vez
For the last time
Es más difícil fingir
It's harder to pretend
Nunca va a terminar
It's never gonna end
Estamos parados en una mina terrestre
We're standing on a landmine
Esperando que no volvamos
Hoping we don't capsize
Por última vez
For the last time

Por última vez
For the last time

Cuando te deje
When I leave you
¿Te necesito?
Will I need you?
¿Puedo sentirte?
Can I feel you?
Por última vez
For the last time

Por última vez
For the last time