Des Larmes

Lágrimas

Des Larmes

Se dibujan dos caras
Deux visages se dessinent
En el hueco de mi carne
Dans le creux de ma chair
Dos historias que se imprimen
Deux histoires qui s'impriment
Y apriétame
Et me resserrent
Y siento todo mi amor prisionero
Et je sens tout mon amour prisonnier
Para terminar o para empezar todo
Pour finir ou bien pour tout commencer

Coro
{Refrain:}
Las lágrimas todavía se aferran a mi alma
Des larmes s'accrochent encore à mon âme
Y ya me condenan
Et déjà me condamnent
Lágrimas de felicidad y mal
Des larmes de bonheur et de mal
Quemado entre dos llamas
Brûlé entre deux flammes
Como un artista antes de dar el paso
Comme un artiste avant de faire le pas
Y poner todo en el lugar
Et tout mettre à l'endroit

Pon todo en el lugar
Tout mettre à l'endroit

Me están retirando
On me tire en arrière
¿Realmente creo en eso?
Est-ce que j'y crois vraiment
Pero alguien me está liberando
Mais quelqu'un me libère
Y me sorprende
Et me surprend

al Coro, x2
{au Refrain, x2}