Barrio Superstarrio

Barrio Superstarrio

Barrio Superstarrio

Desechando el remedio
Dumping out the remedy,
Estamos perdiendo energía... tono de marcación
We're losing energy -- dial tone.
Golpeame un beso, volame, volalo todo
Blow me a kiss, blow me away, blow it all up,
Eres bueno y soplado. Crucero
You're good and blown. cruise --
Sigue moviéndote, no sudas, no hay necesidad de estresarte. Perdemos
Keep moving past, don't sweat, no need to stress. we lose.
Sucedió demasiado rápido para evitar el desastre, los derribaremos
It happened much too fast to avoid the mess, we'll tear them down,
No dejaremos ningún ladrillo, ni marca
We'll leave no brick, no mark,
Nadie sabrá que lo arrojamos todo al revés este día
No one will know we threw it all in reverse this day.
Se han ido ido sin dejar rastro como si nunca hubieran estado aquí
Gone gone gone without a trace like they were never here,
Vamos a tirar todo a la inversa, vamos a operar
Let's throw it all in reverse, let's operate.

Entonces, ¿quién es el enemigo? no más recuperación — tono de marcado
So who's the enemy? no more recovery -- dial tone.
Golpeame un beso, volame, volalo todo
Blow me a kiss, blow me away, blow it all up,
Eres bueno y reventado
You're good and blown. break --
Lo doblas, lo aplastas, porque no puede soportar lo que tomas
You bend it, crush it, 'cause it just can't take what you take
Y se acabó por medio muerto, es hora de derribarlos
And it's over done for half-dead, time for us to tear them down,
No dejaremos ningún ladrillo, ni marca
We'll leave no brick, no mark,
Nadie sabrá que lo arrojamos todo al revés este día
No one will know we threw it all in reverse this day.
Se han ido ido sin dejar rastro como si nunca hubieran estado aquí
Gone gone gone without a trace like they were never here,
Vamos a tirar todo a la inversa, vamos a operar
Let's throw it all in reverse, let's operate.

Echa un vistazo, hombre, oye ese sonido, hombre, ¿y qué ves?
Take a look around, man, hear that sound, man and what do you see?
Es el barrio-cuida de lo que usas y haznos creer
It's the barrio-take care of what you wear and make us believe.
Actúan como si lo hubieran conseguido, pero nunca admitirán que lo necesitan
They act like they got it, but they'll never admit that they need it,
Y si lo quieren, lo tomarán, cualquiera que sea la parte que esté expuesta sí, lo sangrarán
And if they want it, they'll take it, whatever part is exposed yeah they'll bleed it.
Actúan como si lo hubieran conseguido, pero nunca admitirán que lo necesitan
They act like they got it, but they'll never admit that they need it,
Y si lo quieren, lo tomarán, cualquiera que sea la parte que esté expuesta sí, lo sangrarán
And if they want it, they'll take it, whatever part is exposed yeah they'll bleed it.

Derribarlos
Tear them down,
No dejaremos ningún ladrillo, ni marca
We'll leave no brick, no mark,
Nadie sabrá que lo arrojamos todo al revés este día
No one will know we threw it all in reverse this day.
Se han ido ido sin dejar rastro como si nunca hubieran estado aquí
Gone gone gone without a trace like they were never here,
Vamos a tirar todo a la inversa, vamos a operar
Let's throw it all in reverse, let's operate
¡En el barrio, Superstarrio!
On the barrio, superstarrio!