Carimbó do Beija-flor

Sello de colibrí

Carimbó do Beija-flor

Delante de mi casa había un árbol de naranjos
Em frente da minha casa tinha um pé de laranjeira
y colgando de una rama
e pendurado num galho
un nido de colibrí
um ninho de beija-flor

El naranjo, lo corté
A laranjeira, eu mandei cortar
pero me quedé con el nido
mas guardei o ninho
que fue hecho con amor
que foi feito com amor

Si corta la rama
Se você cortar o galho
Sostenlo con afecto
guarde ele com carinho
pertenecía a ese nido
pertenceu aquele ninho
que era del colibrí
que era do beija-flor

Ese nido está bien protegido
Aquele ninho está bem guardado
pero esa rama
mas aquele galho
Recuerda mucho a ese amor
lembra muito aquele amor.