Arrepio

Escalofríos

Arrepio

El latido de tu corazón
A batida do seu coração
Era mi canción de cuna
Foi minha canção de ninar
El suelo sobre nosotros
O chão acima de nós
Las estrellas en el suelo
As estrelas no chão

El universo goteando por las manos
O universo escorrendo pelas mãos
Cualquier tristeza que fluye
Qualquer tristeza se esvai
Introbo otra dimensión
Eu entro em outra dimensão
Tu amor me distrae
Seu amor me distrai

No tengo intención de
Não tenho nenhuma intenção
Para tratar de negar
De tentar negar
Si eso nos hace mejores
Se nos faz melhor
Si nos hace flotar
Se nos faz flutuar

Nunca te dejaría sola
Jamais te deixaria só
Nunca te haría llorar
Nunca te faria chorar
Nací para conocerte
Eu nasci pra te conhecer
Abre los ojos y mira
Abre os olhos e vê

Me calienta cuando siento frío
Me esquenta quando eu sinto frio
Refresca todo mi calor
Refresca todo meu calor
Como la brisa de un río
Como a brisa de um rio
Una mirada que me miró
Um olhar que me vidrou

Me diste la vuelta al revés
Você me virou do avesso
Desvestí todo horror
Me despi de todo horror
Cuerpo, alma y escalofríos
Corpo, alma e arrepio
No, hola, me ganaste
No oi você me ganhou