Pain (Powfu Remix)
PinkPantheress
Dolor (Powfu Remix)
Pain (Powfu Remix)
Son las ocho de la mañana
It's eight o'clock in the morning
Ahora estoy entrando en mi cama
Now I'm entering my bed
Tuve algunos sueños contigo
Had a few dreams about you
No puedo decirte lo que hicimos
I can't tell you what we did
Esperaba verte de nuevo corriendo por la mañana
I expected to see you on your morning run again
Sé que no debería estar mirando
I know I shouldn't be watching
Porque cada vez siento el dolor
'Cause every time I feel the pain
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
Todavía te veo salir de nuestra casa
I still see you live at home
Cuando corro por tu casa
When I run by your house
Se siente como si fue ayer
Feels like it was yesterday
Que yo me levanté en tu sofá
That I lived on your couch
Nunca tuve una chica como tú
Never had a girl like you
Sabes cómo hacerme llorar
You know how to make me cry
Deberíamos haber hablado acerca de nuestros problemas
Should've talked about our problems
Pero nosotros lo hicimos de lado
But we pushed them to the side
Lo siento, me puse en contacto a la 1: 05
Saw you FaceTime at 1: 05
Quiero una respuesta
I wouldn't answer
Porque si vuelvo a ver tu cara
'Cause if I see your face again
Querré verte de después
I'll wanna see you after
Pude haberlo hecho todo, chica me tenías
Could've done it all, girl you had me
No quiero estar contigo si tú no eres feliz
I don't wanna be with you if you're not happy
Me dijiste que no se había terminado
You told me it wasn't over
No quiero dejar que te vayas
Didn't wanna let you go
Pero esto era antes o después
But was this before or after
Poco a poco fui perdiendo la esperanza
I was slowly losing hope
Solía pensar que llegaríamos lejos
I used to think we'd make it far
Pensaba que lo habíamos conseguido también
I thought we made it too
Es una pena que no seamos los mismos en absoluto
It's such a shame that we weren't the same at all (we weren't the same at all)
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
Si necesitas algo chica, sólo pídemelo
If you need anything girl just ask me
Sé que ambos tenemos un pasado
I know we both got a past
Pero es pasado para mí
But it's past me
No guardo ningún rencor
I ain't holding any grudges
Así que tú no lo hagas también
So do not as well
Dijiste que podíamos seguir siendo amigos
Wish that we could still be friends
Porque no me va para nada bien
'Cause I ain't doing well
(Seremos amigos)
(We'll be friends)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PinkPantheress e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: