O sole mio

Oh, mi sol

O sole mio

1. Qué hermosa cosa 'na jurnata y sol
1. Che bella cosa 'na iurnata e sole
'n'Air sereno después de la tormenta
'N'aria serena doppo na tempesta
Pe'l'air fresco parece ya na festa
Pe'l'aria fresca pare già na festa
Qué cosa tan hermosa y soleada
Che bella cosa 'na iurnata e sole.

NAN'A TU SUELA
NAN'A TU SOLE

CHIÙ GUAPO HOI NI
CHIÙ BELLO HOI NÈ

O MI SOL
O SOLE MIO

DE PIE FRENTE A TI
STÀ IN FRONTE A TE

OH SOL, OH MI SOL
O SOLE, O SOLE MIO

ESTÁ DELANTE DE TI
STÀ IN FRONTE A TE,

ESTÁ DE PIE FRENTE A TI
STÀ IN FRONTE A TE.

2. Lucene y losas para fenesta toia
2. Lucene e lastre da fenesta toia
'Na la vanara canta y se jacta
'Na la vanara canta e se nevanta.
Y él antorcha, hechiza y canta
E pe'tramente torce e spanna e canta
Luceno'e llastre da fenesta toia
Luceno'e llastre da fenesta toia.

3. Cuando es de noche, o es sol o sol
3. Quando fà notte è o sole sene scenne,
Me siento casi melancólica
Me vene quase 'na malinconia;
Bajo la fenesta toia permanecerá
Sotto a fenesta toia restarria,
Cuando haces notas, es lo único que puedes hacer
Quando fà note è o sole sene scenne.