Impossíveis

Imposible

Impossíveis

Son las diez y cincuenta
São dez e cinquenta
Y la cabeza estalla por todas partes
E a cabeça arrebenta por todos os lados
Tengo lo que quería
Eu tenho o que queria
Pero mi vida ni se acerca a lo que soñé
Mas a minha vida nem chega perto do que tinha sonhado

Porque para ganar perdí y para sonreír lloré
Porque para ganhar perdi, e pra sorrir chorei
La fama nunca la pedí y nunca la busqué
Fama nunca a pedi, e nunca a procurei
Vi en la pluma un escape a mi verdad
Eu vi na caneta uma fuga pra minha verdade
Vi la esperanza de vida en el cuaderno
Vi no caderno a esperança de vida

Viví el infierno con un padre apegado
Vivi um inferno com um pai agarrado
Y una madre en cura con otro hijo
E uma mãe numa cura com mais uma cria
Pensé que la vida no sonreiría, que ninguna puerta se abriría
Pensei que a vida não sorria, que nenhuma porta se abriria
Y hoy mirando mi vida me dicen
E hoje olhando pra minha vida dizem-me
Ya es suficiente es suficiente
Já chega já chega já chega

Y cuando dicen que la fama te ciega
E quando disserem que a fama te cega
Ve por mi, créeme, es como decir que la muerte es segura
Vai por mim, acredita, é como dizerem que a morte é certa
Que es lo mas seguro en esta vida
Que é o mais certo nesta vida
Y probé el veneno que no quería cuando era niño
E eu provei do veneno que em pequeno não queria

Hoy vivo de la luz que me lleva, que me alimenta, que me ilumina
Hoje vivo da luz, que me conduz, que me alimenta, que me ilumina
Y dije que este resplandor en mí nunca atraparía
E eu que dizia que esse brilho em mim nunca pegaria
Me convertí en el niño prodigio de la tuga con su rostro en el mundo de la joyería
Virei o menino prodígio da tuga com a cara no mundo da bijutaria
Me encontré gastando veinte mil en un hilo que ni siquiera necesitaba
Vi-me a gastar vinte mil num fio que nem precisava

Hoy tengo un palacio, dos o tres carros y no era lo que quería
Hoje tenho um palácio, dois ou três carros e não era o que ambicionava
Mi tropa, solo quería un plato, mi tropa, solo quería un techo
Meu tropa, eu só queria um prato, meu tropa, eu só queria um teto
Por eso transmito humildad, con Ghana todo se logra
Por isso transmito humildade, com gana tudo se consegue
La música no es solo vibra, ten cuidado con lo que escribes
Música não é só vibe, tem cuidado com o que escreves

Hoy escucho: Pirukinha va
Hoje ouço: Pirukinha vai
Gritando diez mil personas
Dez mil pessoas aos berros
Desde que estaba enojado, vi a mis padres en caminos que no deberían haber
Desde puto que vi os meus pais em caminhos que não deviam
Cuando subes y es fácil caer, pero muchos nunca subieron
Quando tu sobes e fácil cair, mas muitos nunca subiram

Cuando dije que un dia seria yo te digo muchos se rieron
Quando eu dizia que um dia seria eu, digo-te, muitos se riam
Y los que se fueron el día que dije lo que dije
E os que saíram no dia em que eu disse o que disse
Dijeron que era imposible
Disseram que era impossível

En la vida no hay nada imposible, si quieres trabajar un día para tener
Na vida não há impossíveis, se queres trabalha pra um dia ter
Los que no luchan y los que no luchan no ganan
Não falha quem não luta e quem não luta não vence
De lo poco hice mucho y aún queda mucho por hacer
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

En la vida no hay nada imposible, si quieres trabajar un día para tener
Na vida não há impossíveis, se queres trabalha pra um dia ter
Los que no luchan y los que no luchan no ganan
Não falha quem não luta e quem não luta não vence
De lo poco hice mucho y aún queda mucho por hacer
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

Somos iguales, todos de carne y hueso
Nós somos iguais, tudo carne e osso
Nadie es más que nadie
Ninguém é mais que ninguém
Pero unos trabajan y otros trabajan por el bronce
Mas uns trabalham e outros trabalham pro bronze
Vivir con el hilo de la madre
Vivem com a guita da mãe
Mientras unos se suicidan, otros solo matan palomas
Enquanto uns se matam, outros só matam os pombos

En medio de la mierda tienes humo eres el rey
No meio da merda tens fumo és o rei
De pie en el barrio vendiendo cuentos
Parado no bairro a vender uns contos
Mientras me metía en la mierda hablo de lo que sé
Como tive na merda eu falo do que sei
Pero yo no vuelvo, vengo del barrio
Mas eu pra la não volto, sim venho do bairro
Y ser un local y mi sello
E ser bairrista e o meu rótulo

Sé el mensaje que tengo, tengo agua bendita en el vaso
Sei a mensagem que trago, tenho água benta no copo
Pero mucho me mira de reojo por tener pintura corporal
Mas muito me olha de lado por ter tinta no corpo
A veces pienso que estoy loco en medio de tanta cordura
Por vezes penso que sou o louco no meio de tanta sanidade
Siento que tengo al diablo a la izquierda pero Dios pesa del otro lado
Sinto que tenho o diabo na esquerda mas Deus pesa do outro lado
Siempre que acecha la mala suerte, creo que cuando la cabeza se acuesta
Sempre que o azar me espreita, penso quando a cabeça se deita
Hoy en día soy genial y construí mi legado
Hoje em dia sou legal e construí o meu legado

En la vida no hay nada imposible, si quieres trabajar un día para tener
Na vida não há impossíveis, se queres trabalha pra um dia ter
Los que no luchan y los que no luchan no ganan
Não falha quem não luta e quem não luta não vence
De lo poco hice mucho y aún queda mucho por hacer
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer

En la vida no hay nada imposible, si quieres trabajar un día para tener
Na vida não há impossíveis, se queres trabalha pra um dia ter
Los que no luchan y los que no luchan no ganan
Não falha quem não luta e quem não luta não vence
De lo poco hice mucho y aún queda mucho por hacer
Do pouco eu fiz muito e ainda há tanto a fazer