Traducción generada automáticamente
Até Os Mestre Vão Cair (Poesia Free Fire #2)
Piuzinho
Hasta que los maestros caigan (Poesía de fuego libre #2)
Até Os Mestre Vão Cair (Poesia Free Fire #2)
[VMZ]
[VMZ]
Empecé de la manera difícil, lo sé
Comecei da maneira mais difícil, eu sei
Nadie valora mi lugar
Ninguém valoriza o meu lugar
Mi sueño es el oro más grande que he tenido
Meu sonho é o maior ouro que eu já guardei
Me metí en este juego para matar
Eu entrei nesse jogo pra matar
Depresión, vi mi mundo desmoronarse
Depressão, eu vi meu mundo desmoronar
Nadie ha creído que yo tenía la habilidad
Ninguém nunca acreditou que eu tinha capacidade
Aislado en una habitación donde la luz no alcanza
Isolado em um quarto onde a luz não alcança
Me alejé del mundo entero
Eu me afastei do mundo inteiro
Para tratar de ser real
Pra tentar ser de verdade
Mis padres dijeron hijo, baja el teléfono
Meus pais diziam filho, larga o celular
Ahí fuera es complicado, concéntrese en la vida real
Lá fora tá complicado, foca na vida real
Recuerdo bien que las lágrimas no podían aguantar
Lembro bem que as lágrimas não conseguia segurar
Papá, lo siento, lo intenté, pero descubrí que el mundo es malo
Pai, desculpa, eu tentei, mas descobri que o mundo é mau
Con una bala en el Colt, aunque sea de oro
Com bala no Colt, mesmo sendo gold
Vine a mostrarte qué nivel no definirá mi talento
Vim te mostrar que nível não definirá o meu talento
Hoy Platino morirá en mi mano
Hoje Platina vai morrer na minha mão
He estado en esto durante mucho tiempo
Já tô nessa há um tempão
Saber que este es mi momento
Pra saber que esse é meu momento
Sin micrófono o PC, hice con lo que tenía
Sem mic ou PC, fiz com o que eu tinha
La oveja negra de la familia
A ovelha negra da família
Será la luz que brilla más brillante
Vai ser a luz que maior brilha
Hoy doy forma a mi futuro según cada línea
Hoje eu moldo meu futuro de acordo com cada linha
Y sólo quiero ser más grande que tus expectativas
E eu só quero ser maior que a sua expectativa
E incluso los maestros caerán
E até os mestres vão cair
Las lágrimas son parte del juego, lo sé
Lágrimas fazem parte do jogo, eu sei
Un día todo el mundo me oirá
Um dia todos vão me ouvir
Top Global para mí sigue siendo poco
Top Global pra mim ainda é pouco
[VG Beats]
[VG Beats]
Quiero ver reír ahora, quiero ver reír ahora
Quero ver rir agora, quero ver rir agora
Quien me juzgó en el pasado, llora internamente
Quem me julgava no passado internamente chora
Así que ahora lloras, así que ahora lloras
Então agora chora, então agora chora
Porque el chico de Free Fire está haciendo historia
Porque o moleque do Free Fire tá fazendo história
La vida es un lienzo, pintura acuarela
A vida é uma tela, pintura em aquarela
Los sueños son los colores, el arma es mi pincel
Os sonhos são as cores, a arma é meu pincel
La historia que pintas, mi sangre era la tinta
A história você pinta, meu sangue foi a tinta
En el arte hice el contraste, del infierno fui al cielo
Na arte fiz o contraste, do inferno fui ao céu
Soy platino un nivel más arriba
Eu sou platina mais um nível acima
Es mi destino, vista asesina
É minha sina, visão assassina
Enemigos ¿cómo?
Os inimigos tão como?
Con baja autoestima
Com baixa autoestima
Rushadao arriba, no me subestimes
Rushadão pra cima, não me subestima
Nada sacude el estado de ánimo
Nada abala o clima
Es sólo roblomo plateado
É só plata roblomo
Puedes dudar de que estoy empezando
Pode duvidar que eu só tô começando
Mantener el equilibrio Quiero disciplina
Mantendo equilíbrio quero disciplina
Y tú me criticas porque soy platino
E você me critica porque sou Platina
Eres Dima, pero sin el talento que tengo
Tu é Dima mas sem o talento que eu tenho
Busco la evolución y te estancas
Busco evolução e você estagnado
Nadie ofrece una mano al principio
Ninguém oferece uma mão no começo
Nací para ser un maestro, todo lo que necesito es el rango
Nasci pra ser mestre, só falta a patente
Si soy agresivo, así que merezco
Se sou insistente por isso mereço
[Yuri]
[Yuri]
Estoy escuchando pasos
Eu tô ouvindo passos
Oigo gritos
Tô escutando gritos
No siento más abrazos
Não sinto mais abraços
Pero ya he tomado unas cuantas fotos
Mas já tomei uns tiros
Cofre en metralla
O peito em estilhaços
No veo a mis amigos
Não vejo meus amigos
Sólo veo humo
Eu só vejo fumaça
No veo más sonrisas
Não vejo mais sorrisos
Estoy atrapado en este espacio dentro de una cabaña
Tô preso nesse espaço dentro de uma cabana
Veo a otros soldados luchando por la fama
Vejo outros soldados lutando pela fama
Pero este post engaña
Mas esse posto engana
El deseo de fama
A gana pela fama
Incluso inconsciente
Mesmo inconsciente
Si pierdes a la persona que amas
Se perde quem se ama
Neurotic tengo
Neurótico fiquei
Soy un veterano de guerra
Sou veterano de guerra
El talento que he multiplicado
Talento multipliquei
Porque no se entierra
Pois ele não se enterra
¿Y en esta tierra qué seré?
E nessa terra o que serei?
El control que entregué en la mano del creador del juego
O controle entreguei na mão do criador do jogo
De la vida el rey
Da vida o rei
Y en este clima el destino
E nesse clima a sina
Es permanecer en el punto de mira de tu cinta
É ficar na mira sua fita
Es verte a ti mismo y tomar mi Dima
É se ver por cima e tomar meu Dima
Corte de diamante en el juego forjado
Diamante lapidado no jogo forjado
En la guerrilla, millonario, mis joyas
Na guerrilha, milionário, minhas joias
Mi familia, amigos y amigos
Minha mina, amigos e família
E incluso los maestros caerán
E até os mestres vão cair
Las lágrimas son parte del juego, lo sé
Lágrimas fazem parte do jogo, eu sei
Un día todo el mundo me oirá
Um dia todos vão me ouvir
Top Global para mí sigue siendo poco
Top Global pra mim ainda é pouco
[Tauz]
[Tauz]
¿Si sólo tuviera una oportunidad?
Se só tivesse uma chance?
¿Si sólo hubiera una salida?
Se só tivesse uma saída?
¿Y si fue la última bala?
E se fosse a última bala?
¿Lo haría bien?
Será que acertaria?
La vida no te da una oportunidad
A vida não te dá uma chance
Ella te da varios
Ela te dá várias
No importa la cantidad de todas las fallas
Não importa a quantidade de todas as falhas
Así que pon tus piezas juntas
Então junte seus pedaços
Reúne todas las armas
Junte todas armas
Y en medio de esta guerra encuentra tu alma
E no meio dessa guerra encontre sua alma
Corre por la fama
Corra pela fama
Corre por el dinero
Corra pela grana
Corre por la paz
Corra pela paz
Y familia, amigos
E a família, amigos
Ejecutar, ejecutar, ejecutar
Corra, corra, corra
Corre en fuego libre
Corra no Free Fire
Apunta, dispara y no te canses
Mire, atire e não se canse
Todo pasa en esta vida como un hermoso baile
Tudo passa nessa vida como uma bela dança
Ve, dispara, el cielo no tiene límites
Vai, atire, o céu não tem limites
El éxito existe sólo para aquellos que nunca se rinden
O sucesso só existe para quem nunca desiste
Soy un maestro de esta escena
Eu sou mestre nessa cena
Multimillonario Soy de puntos de vista
Bilionário eu sou de views
¿Quién? ¿Quién? ¿Quién? ¿Sabes quién?
Quem? Quem? Quem? Você sabe quem
Jugador Tauz, cabrón, es el juego de rap
Player Tauz motherfucker, é o rap game
Cerrado con toda la familia, el rap geek viene
Fechado com toda família, rap geek vem
Tocas escuchándome, lo sé muy bien
Você joga me ouvindo, eu sei muito bem
¿Quién? ¿Quién? ¿Quién? Lo sabes bien
Quem? Quem? Quem? Você sabe bem
[Tweety]
[Piuzinho]
Fuego, fuego, hierro, fuego
Fogo, fire, ferro, fogo
Caliente, duele
Quente, fere
Es el valiente otra vez
É o bravo de novo
Y que Dios sabe, Dios sabe
E disso Deus sabe, Deus sabe
Lo difícil que fue la caminata para llegar a la cima
O quanto foi difícil a caminhada pra chegar no topo
Recuerdo cuando grababa sin mostrar mi cara
Lembro de quando eu gravava sem mostrar meu rosto
Incluso con las dificultades que no dejé mi puesto
Mesmo com as dificuldades não larguei meu posto
Si fuera esos cabrones hubieran hecho lo contrario
Se fosse esses filha da puta tinha feito oposto
Aunque vivía en la chatarra, la convertí en oro
Mesmo vivendo na sucata, transformei em ouro
Oye, Hau, no tienes ni idea
Hey, hau, cê não tem noção
Oye, Hau, toma esa vista
Hey, hau, pega essa visão
Que estos días mis ídolos son mis hermanos
Que hoje em dia os meus ídolos são meus irmãos
Esto no es una broma, es mi profesión
Isso aqui não é piada, é minha profissão
Oye, Hau, no tienes ni idea
Hey, hau, cê não tem noção
Oye, Hau, toma esa vista
Hey, hau, pega essa visão
Que estos días mis ídolos son mis hermanos
Que hoje em dia os meus ídolos são meus irmãos
Esto no es una broma, es mi profesión
Isso aqui não é piada, é minha profissão
E incluso los maestros caerán
E até os mestres vão cair
Las lágrimas son parte del juego, lo sé
Lágrimas fazem parte do jogo, eu sei
Un día todo el mundo me oirá
Um dia todos vão me ouvir
Top Global para mí sigue siendo poco
Top Global pra mim ainda é pouco
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piuzinho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: