Distances

Distancias

Distances

[Letras y música: Igor Leiva]
[Lyrics & music: Igor Leiva]

Ahora es tu momento de desvanecerse en esta noche incierta
Now is your time to fade into this uncertain night
Ahora es tu momento de congelar los momentos cristalizados
Now is your time to freeze the moments crystallized

[Pre coro:]
[Pre Chorus:]
E incluso si luchaba con el destino
And even if I struggled with fate
Huirías libre y serías repudiado
You would run free and be disowned
Y si las palabras sonan extrañas
And if the words are sounding strange
Entonces su significado es claro
Then their meaning is clear

[Coro:]
[Chorus:]
Como la pérdida me roba el aliento
As the loss steals my breath
Como parte de mí muere
As a part of me dies
Miro hacia atrás
I look back
Y veo el camino, nunca volveré a caminar
And I see the path, I will never walk again

Duerme mi amigo en este jardín de recuerdos
Just sleep my friend in this garden of memories
Solo duerme y mantén el tiempo quieto
Just sleep and keep time standing still

[Coro Pre]
[Pre Chorus]
[2 X Coro]
[2 X Chorus]

Tratando de traer de vuelta un pasado ya muerto
Trying to bring back a past already dead
Voy a fallar... de todos modos
I will fail... anyway
Un círculo completo que trato de destruir
A complete circle I try to destroy
Voy a fallar... de todos modos
I will fail... anyway

[Coro Pre]
[Pre Chorus]
[Coro]
[Chorus]

Los intentos de distancia
The distance attempts
Para disolver la memoria
To dissolve the memory
Pero al final
But in the end
Estos viejos cristales me llevaré a mi tumba
These old crystals I will take to my grave