Mum

Mamá

Mum

Todo lo que te digo, mamá
All I tell you, mum
¡Mi corazón está ardiendo!
My heart 's on fire!
No me digas más
Say me no more
Que es un mentiroso acabado
That he's a finished liar.
Me siento tan segura, porque sé que es bueno
I feel so safe, 'cause I know he's good
Los tipos antes que él eran una especie de comida chatarra
The guys before him were a kind of junk food.

[Coro:]
[Chorus:]
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
Ma, ma, ma, ma, ma, mum.
¿No ves cómo lo extraño?
Can't you see how I miss him?
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma
Sí, sólo lo necesito a él
Yes, I need only him
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma
¿No ves cómo lo amo?
Can't you see how I love him?
Así que a estas alturas mis dudas han termino
So by now my doubts are over,
Estoy seguro de que es mi sueño
I know for sure that he's my dream.

Todo lo que pido, oh, ma
All I beg, oh, ma
Sólo un poco de atención
Just some attention.
Tenemos como extraños
We got like strangers
Debido a la tensión
Due to the tension.
Sólo recuerda a ti mismo en tu adolescencia
Just remember yourself in your teens
Y todos los años después, esto es lo que significa
And all years after - here is what it means.

Nunca me lo digas, mamá
Never tell me, ma
Es demasiado peligroso
He is too dangerous
El amor puede derrotarnos, pero puede hacernos volar
Love can beat us down, but it can make us fly.
Déjame amarlo mamá, no suspires, por favor no llores
Let me love him mum, don't sigh, please don't cry…
Sé mi amiga, oh, mamá
Be my friend, oh, mum.
¡Mi corazón no puede mentir!
My heart can not lie!