Espírito dos Mortos

Espíritu de los Muertos

Espírito dos Mortos

El alma vivirá sola
A alma viverá só
En medio de los pensamientos oscuros
Em meio aos sombrios pensamentos
de la lápida gris
da lápide cinzenta
Nadie de toda la mafia
Ninguém de toda a turba
para inmiscuirse
para se intrometer
en la hora de recogida
na tua hora de recolhimento

Silencio en esta soledad
Ficai silente nessa solidão
que no es soledad
que não é solidão
Sí, justo ahí
pois aí
los espíritus de los muertos que estaban delante de ti
os espíritos dos mortos que estiveram em vida diante de ti
Están de nuevo en la muerte ante ti
Estão de novo na morte diante de ti
Y tu amabilidad
E sua bondade
superará a sí mismo
se sobrepujará

No te muevas
Ficai quieta
No te muevas
Ficai quieta
No te muevas
Ficai quieta