Até Onde Vai?

¿Hasta dónde vas?

Até Onde Vai?

Vivimos corriendo de lado a lado
Vivemos correndo de um lado pro outro
(¿Quién sabe adónde va? ¡Nadie lo sabe ya!)
(Quem sabe onde vai? Ninguém sabe mais!)
Fallo de compra en liquidación
Comprando fracasso na liquidação
(Um, ¿hasta dónde llega?)
(Hum, até onde vai?)
Fue entonces cuando nos enteramos de que es culpa del otro tipo
Foi quando aprendemos que a culpa é do outro
(¿Quién se salvará a sí mismo? ¿Quién te salvará?)
(Quem vai se salvar? Quem vai te salvar?)
Morir arrugado en el mismo vagón
Morrendo amassado no mesmo vagão
(CARAJO PACARAI!)
(Fudeu pacarai!)

Taxi entrega el puesto de policía
Táxi entrega o teco do tira
Que nunca se pone en la mira
Quem nunca fica na mira
Orden de relevar
Encomenda pra aliviar

Un chico nuevo que no tiene juguete, dispara
Sujeito novo que não tem brinquedo, atira
Va a tratar de hacer noticias
Vai tentar virar notícia
Para los mocosos «alucinan
'Pros moleque' alucinar

Pero, ¿quién tiene una boca?
Mas quem tem boca
Vas a mentir otra vez
Vai contar outra mentira
Para que sea la policía lluvia en la pista para anunciar
Pra fazer chover polícia na pista pra anunciar
Que cada día tiene una vida que arruinar
Que todo dia tem uma vida pra estragar

Todavía debemos nuestro propio oro
Ainda devemos nosso próprio ouro
(¿Y quién va a pagar?)
(E quem vai pagar?)
A los que nos han dado nuestra esclavitud
Pra quem nos tem dado nossa escravidão
(Um, ¿cuánto tiempo va a durar?)
(Hum, até quando vai?)
Decimos que tenemos talento para el juego
Dizemos que temos talento pro jogo
(¿Quién te salvará? ¡Que se joda Neymar!)
(Quem vai te salvar? Foda-se o Neymar!)
Bluffing, engañado en el año electoral
Blefando, enganado em ano de eleição

Llevar el hueso con la boca casi sin dientes
Roendo o osso com a boca quase sem dente
Siempre sigue a la misma gente
Segue sempre a mesma gente
Viviendo la vieja cosecha
Vivendo a velha colheita

Ojalá fuera el dulce aliento del diablo
Quem dera fosse o bafo doce do capeta
Así que no quieres que vuelva
Pra não quer que vim outra vez
¡Vive de hierro y fuego, crujido!
Viver a ferro e fogo, caceta!

Aún así aprendí
Ainda assim eu aprendi
Me gusta mucho más
A gostar muito mais de mim
Cuando al final me enteré de lo que es la basura
Quando no fim eu descobri qual é a treta
Tienen miedo de pacarai de la piel negra!
Eles tem medo pacarai da pele preta!

¡Eh, atrapa ladrón!
Hey, pega ladrão!