Somos Quem Podemos Ser

Somos quienes podemos ser

Somos Quem Podemos Ser

Un día me dijeron que las nubes
Um dia me disseram que as nuvens
No eran algodón
Não eram de algodão
Un día me dijeron que los vientos
Um dia me disseram que os ventos
A veces pierden la dirección
Às vezes erram a direção

Y todo se hizo tan claro
E tudo ficou tão claro
Una ruptura en la oscuridad
Um intervalo na escuridão
Una estrella de rara resplandor
Uma estrela de brilho raro
Un disparo a un corazón
Um disparo para um coração

La vida imita el video
A vida imita o vídeo
Los chicos inventan un nuevo inglés
Garotos inventam um novo inglês
Vivir en un país sediento
Vivendo num país sedento
Un momento de embriaguez
Um momento de embriaguez

Somos quienes podemos ser
Somos quem podemos ser
Sueños que podemos tener
Sonhos que podemos ter

Un día me dijeron
Um dia me disseram
¿Quiénes eran los propietarios de la situación
Quem eram os donos da situação
Me lo dieron accidentalmente
Sem querer eles me deram
Las llaves que abren esta prisión
As chaves que abrem essa prisão

Y todo se hizo tan claro
E tudo ficou tão claro
Lo que era raro, se hizo común
O que era raro, ficou comum
Como un día después del siguiente
Como um dia depois do outro
Como un día, un día normal
Como um dia, um dia comum

La vida imita el video
A vida imita o vídeo
Los chicos inventan un nuevo inglés
Garotos inventam um novo inglês
Vivir en un país sediento
Vivendo num país sedento
Un momento de embriaguez
Um momento de embriaguez

Somos quienes podemos ser
Somos quem podemos ser
Sueños que podemos tener
Sonhos que podemos ter

Un día me dijeron que las nubes
Um dia me disseram que as nuvens
No eran algodón
Não eram de algodão
Me lo dieron accidentalmente
Sem querer eles me deram
Las llaves que abren esta prisión
As chaves que abrem essa prisão

Quien ocupe el trono tiene la culpa
Quem ocupa o trono tem culpa
¿Quién oculta el crimen también?
Quem oculta o crime também
Los que dudan de la vida tienen la culpa
Quem duvida da vida tem culpa
Quien evita la duda también tiene
Quem evita a dúvida também tem

Somos quienes podemos ser
Somos quem podemos ser
Sueños que podemos tener
Sonhos que podemos ter