Life?... Lol
Pouya And Rocci
¿Vida?... Lol
Life?... Lol
Me retracto
I take it back
Reaccioné con mi corazón
I reacted with my heart
Yo quiero estar allí
I wanna be there
Contigo en la parte trasera de mi auto
With you in the back of my car
No puedes rezar conmigo por mucho tiempo
You can't pray with me for long
Fui tan tonto, al aferrarme
I was such a fool, hanging on
Hueles igual que su colonia
You smell just like his cologne
Las emociones más baratas te mantienen en marcha
The cheapest thrills keep you going
No sé dónde soportas estar junto a mí
I don't know where you stand with me
Pero sé que no puedo soportar estar sin ti
But I know I can't stand to be without you
No puedo recordar cómo era antes
Can't remember what it was like before
Te di todo lo que querías, ¿por qué lloras?
Gave you everything you wanted, what you crying for?
Quiero alejarme
I wanna get away
Ya sea de ti o contigo
Either from you or with you
No puedo tomar decisiones, no escuches mi instinto
I can't make decisions, don't listen to my gut
Cuando me dice que huya de todo lo que amo
When it's telling me to run from everything that I love
Porque todo lo que amo me jode
'Cause everything that I love fuck me up
Ojo por ojo, drogarse para salir adelante
Eye for an eye, getting high to get by
Herido, quiero morir
Getting hurt, wanna die
Nunca te dije adiós
Never said your goodbyes
Pensé que era un buen chico
Thought I was a good guy
No para que yo decida
Not for me to decide
Supongo que dejaste mi vida hecha un desastre y muerta por dentro
I guess you left my life a mess and dead inside
Cada comienzo tiene un final, cada estrella se desvanece
Every start has an end, every star fades away
Cuando te veo alejarte de un mejor ayer
When I see you walk away from a better yesterday
Hoy sangro, mañana estoy muerto
Today I bleed, by tomorrow I'm dead
Mantén ese .40 apuntando a mi cabeza
Keep that. 40 pointed at my head
Has estado corriendo por mi cabeza
You've been running through my head
Estaría mintiendo si dijera que no te necesito
I'd be lying if I said I don't need you
Corriendo por mi cabeza
Running through my head
Estaría mintiendo si dijera que no te necesito
I'd be lying if I said I don't need you
Me enamoro todos los días de la semana
I fall in love every day of the week
Hasta la rodilla hasta que mis rodillas se sientan débiles
Knee deep until my knees feel weak
Solías ser la única que me acunaba para dormir
Used to be the one to rock to me sleep
Y ahora ya no hablamos
And now we don't speak
Me enamoro cada dos malditos días de la semana
I fall in love every other fucking day of the week
Odio comer solo, nunca salgo de mi casa
I hate eating alone, I'm never leaving my home
Otra perra en mi teléfono diciéndome que se fue
Another bitch on my phone telling me that she gone
Ve y folla a otro hombre
Go ahead and fuck another man
Supongo que haré otro plan
I guess I'll make another plan
Estoy atrapado con todas estas bandas de goma
I'm stuck with all these rubber bands
Y no hay una mujer que lo entienda, si
And not a woman to understand, yeah
Has estado corriendo por mi cabeza
You've been running through my head
Estaría mintiendo si dijera que no te necesito
I'd be lying if I said I don't need you
Corriendo por mi cabeza
Running through my head
Estaría mintiendo si dijera que no te necesito
I'd be lying if I said I don't need you (shit)
Labios de dulce de manzana (ella consiguió ese caso)
Candy, apple lips (she got that case)
Oh mi dama
On my lady
Tiempos difíciles, dinero en el suelo (oh)
Hard times, cash on the floor (oh)
Para ti últimamente
For you lately
Oh Dios, aquí voy
Oh God, here I go
Ha estado viniendo
It's been comin'
Tengo que seguir adelante
Got to push forward
Tú sabes, tú sabes
You know, you know
Déjame recuperar mi tiempo
Let me get my time back
Me haces mal, te lo devolveré
You do me wrong, I'ma do you right back
Sí perra, soy así, déjame recuperar la vista
Yeah, bitch, I'm like that, let me get my sight back
Porque estoy cegado por la forma en la que dices mi nombre
'Cause right now I'm blinded by the way you say my name
Por cierto, me enamoré de inmediato
By the way, I was in love like right away
Listo para lo que hago y los nuevos días, yuh
Ready for I do's and new days, yuh
Déjame recuperar mi mente
Let me get my mind back
Déjame sacar ese cuchillo de mi espalda, yuh
Let me get that knife out my back, yuh
Déjame recuperar mi dinero en efectivo y mis látigos
Let me get my cash back and my whips back
Y esa nueva bolsa de regreso
And that brand new bag back
Las almas gemelas no viven a mi manera, yuh
Soulmates don't live my way, yuh
Tomate de la mano y aléjate de mí a vivir otro día, yuh
Hold hands and walk away from me to live another day, yuh
Aferrando a ver lo tuyo
Holding on to watch your own
Cuando estoy en casa
When I'm at home
Has estado jugando
You've been out playin'
Aferrando a ver lo tuyo
Holding on to watch your own
Cuando estoy en casa
When I'm at home
Has estado jugando
You've been out playin'
(Has estado jugando)
(You've been out playin')
Sé que ambos tenemos obligaciones
I know we both have obligations
Tus sensaciones para salir superan
Your sensations for going out override
Cualquiera de las que pude haber visto
Any of those I may have looked
Y tu vestido es demasiado corto para tu comodidad
And your dress is too short for comfort
Pero antes de que termine todo aquí
But before I end it all right here
Solo un par de cosas que no tuve la oportunidad de comunicar
Just a couple of things I didn't get the chance to communicate
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
You don't know what you got until it's gone
Ese es el cliché más real que he escuchado
That's the realest cliché that I ever heard
Y para ser honestos, nada es prometido
And to be honest, nothing is promised
Y nada es justo y eso me enferma
And nothing is fair and that makes me sick
el estomago deseando que así fuera
To my stomach, wishin' it was
El tiempo es lo que único que realmente expira
Time is the only thing that really expires
(El tiempo es lo que único que realmente expira)
(Time is the only thing that really expires)
(El tiempo es lo que único que realmente expira)
(Time is the only thing that really expires)
(El tiempo es lo que único que realmente expira)
(Time is the only thing that really expires)
(El tiempo es lo que único que realmente expira)
(Time is the only thing that really expires)
(El tiempo es lo que único que realmente expira)
(Time is the only thing that really expires)
(El tiempo es lo que único que realmente expira)
(Time is the only thing that really expires)
(El tiempo...)
(Time—)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pouya And Rocci e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: