Amor Distante

Amor lejano

Amor Distante

En el jardín nace el azúcar
No jardim nasce a açucena
El clavel nace y el lirio nace
Nasce o cravo e nasce o lírio
En este pecho magullado mío
Neste meu peito magoado
La pasión y el suspiro nace
Nasce paixão e suspiro

Suspiro por aquellos que están lejos
Suspiro por quem tá longe
Amar desde lejos es martirio
Amar de longe é um martírio
Son dos almas que sufren
São duas almas que sofre
Dos corazones en delirio
Dois coração em delírio
Son dos almas que sufren
São duas almas que sofre
Dos corazones en delirio
Dois coração em delírio

Canario que canta y se pliega
Canário que canta e dobra
Es porque vives solo
É porque vive sozinho
Yo también vivo cantando
Eu também vivo cantando
Sin amor y sin afecto
Sem amor e sem carinho

Comparo mi vida
Eu comparo o meu viver
Con la vida de un canario
Com o viver de um canarinho
Canto para olvidar que vivo
Canto pra esquecer que vivo
Ausente de mi bebé
Ausente do meu benzinho
Canto para olvidar que vivo
Canto pra esquecer que vivo
Ausente de mi bebé
Ausente do meu benzinho

En la distancia que separa
Na distância que separa
Nuestro amor, bebé
O nosso amor, querida
Parece vivir para siempre
Parece viver para sempre
Me despediste
Vós me dar a despedida

Si me das el desacato
Se você me der o desprezo
Terminar mi vida
Dar fim em minha vida
Antes de que prefiera la muerte
Antes eu prefiro a morte
Que una ilusión perdida
Do que uma ilusão perdida
Antes de que prefiera la muerte
Antes eu prefiro a morte
Que una ilusión perdida
Do que uma ilusão perdida