Motorista Mensageiro

Controlador de Messenger

Motorista Mensageiro

Conductor, estás viajando
Motorista, vocês que viajam
Siempre destinado al norte de Goiás
Sempre com destino ao norte de Goiás
Por favor, descubre dónde vives
Por favor, descubra onde mora
Alguien que se fue y no regresó
Um alguém que foi embora e não voltou mais

Esta es una petición de un apasionado
Este é um pedido de um apaixonado
¡Qué desesperada has llorado demasiado!
Que desesperado já chorou demais
Ya no puedo tener paz mental
Já não consigo ter tranquilidade
Y vas a matarme el maldito anhelo
E vai me matar a maldita saudade
Si la mujer que amo no vuelve atrás
Se a mulher que eu amo não voltar pra trás

Dicen que el hombre no debe llorar
Dizem que o homem não deve chorar
Cuando una mujer deja su vida
Quando uma mulher sai de sua vida
¿Pero cómo puedo olvidar a alguien?
Mas como eu posso esquecer um alguém
¿Que te has apoderado de mi destino?
Que já tomou conta da minha sina?

Conductor, toma este mensaje
Motorista, leve esta mensagem
Por esta mujer que me fascina tanto
Pra esta mulher que tanto me fascina
Por favor, díselo así
Por favor, diz assim pra ela
Que en todo momento estoy pensando en ella
Que a todos os momentos estou pensando nela
La maldita pasión aquí me domina
A paixão maldita aqui me domina

Pero si está casada
Mas se ela estiver casada
Llámala a un lado en privado
Chame ela de lado em particular
Sólo di que no me lo merecía
Só diz apenas que eu não merecia
Esta cobardía que me matará
Esta covardia que vai me matar

Pero estoy segura de que está sola
Mas com certeza ela está sozinha
También con el deseo de regresar
Também com vontade de regressar
Dile a su amigo chófer
Diga pra ela motorista amigo
Que aquí en este pecho un corazón herido
Que aqui neste peito um coração ferido
Sólo con la espalda sanará
Só com sua volta vai cicatrizar