Iron Fist in a Velvet Glove

Puño de hierro en un guante de terciopelo

Iron Fist in a Velvet Glove

Cada noche sueño la misma pesadilla de siempre
Every night i dream the same old frightning nightmare
Llamando por respuestas que nadie puede explicar
Calling out for answers no one can explain.
Voces en la distancia, no pueden entenderlas
Voices in the distance, can not understand them
Las caras me miran, dicen mi nombre
Faces look at me, they call out my name.

De vuelta a la realidad me doy cuenta de que es la verdad desnuda
Back to realtity i realize it's the naked truth
Ver a la gente mirándome, ¿no ves que fuimos demasiado lejos?
See people stare at me - can't you see that we went much too far

Mi dedicación al pasado, voy a trazar la línea
My dedication to the past, i'm gonna draw the line
Me golpeaste con un puño de hierro en un guante de terciopelo
You hit me with an iron fist in a velvet glove

Es hora de hablar, esto ya no puede continuar
It's time to talk it over, this can't go on no longer.
¿No ves el hecho de que somos mundos separados?
Can't you see the fact that we are worlds apart,
Mejor separamos caminos o el odio se hace más fuerte
We better seperate ways or hate is getting stronger.
El último capítulo del acto, dos corazones rotos más
Last chapter in the act, two more broken hearts.

Tu estilo me está matando, odio como eres
Your style is killing me, i hate the way you are
No vamos a seguir adelante, ¿no ves que fuimos demasiado lejos?
No step will we go on, can't you see that we went much too far

Mi dedicación al pasado, voy a trazar la línea
My dedication to the past, i'm gonna draw the line
Me golpeaste con un puño de hierro en un guante de terciopelo
You hit me with an iron fist in a velvet glove
No hay progresión del pasado a medida que pasa el tiempo de la vida
There's no progression from the past as time of life goes by
Me golpeaste con un puño de hierro en un guante de terciopelo
You hit me with an iron fist in a velvet glove