Traducción generada automáticamente
Eu Sou a Luz (part. Georgia)
PrimeiraMente
Yo soy la luz (Georgia)
Eu Sou a Luz (part. Georgia)
Son mil planes y una mente enfocada, sí
São mil planos e uma mente focada, sim
Errores que han cambiado todo aquí, hermano
Enganos que aqui mudaram tudo, irmão
En mil cartas que no se jugaron, vi
Em mil cartas que não foram jogadas, vi
Que a veces el tiempo es la mejor solución, hey
Que as vezes o tempo é a melhor solução, hey
Mis hermanos pelean, pero todos son iguales
Meus irmãos brigam mas são todos iguais
Buscando la paz, pero caminando en la oscuridad
Procurando a paz, mas caminham no escuro
Perdí un tiempo valioso. Me equivoqué. Miré hacia atrás
Eu perdi tempo valioso, me enganei olhei pra trás
Y las respuestas que busqué, sólo encontraría en el futuro
E as respostas que eu buscava, eu só encontrava no futuro
El tiempo que pasa, el tiempo que queda
O tempo que passa, o tempo que sobra
La visión borrosa que se asienta
Visão embaça quem se acomoda
Comer fracaso, que no se mueve
Come fracasso, quem não se move
La cabeza carga todo “usted” debe
A cabeça cobra tudo que "cê" deve
Algún día es luz, y hoy está jodida
Tem dia que é leve, e hoje ta foda
La mente está tranquila escuchando otra obra
A mente sossega ouvindo outra obra
En la voz de la inidad
In the finity voz
Siento fobia de los que se ahogan
Eu sinto fobia de quem se afoba
Y hoy ya no tengo miedo de la oscuridad
E hoje eu não tenho mais medo do escuro
Mi fe es mi escudo y la espada que hablaré, un
Minha fé é meu escudo e a espada eu vou falar, an
Es mi mente floreciendo mi alma pura
É minha mente florescente minha alma pura
E incluso con la piel oscura vengo a iluminarte
E mesmo com a pele escura eu venho pra te iluminar
Oye, tengo algo que decir, no te niegues a escuchar
Hey, eu tenho algo a dizer, não se negue a ouvir
Los sueños van y vienen, pero sólo tu mente puede detenerte
Devaneios vem e vão, mas só sua mente pode te impedir
Oye, tengo algo que decir, no te niegues a escuchar
Hey, eu tenho algo a dizer, não se negue a ouvir
¿Quién dice que el suelo es tu lugar?
Quem diz que o chão é o seu lugar
Hay mucho que juzgar pero quién se levanta si te caes
Tem vários pra julgar mas quem levanta se cair
Ojalá fuera todo lo que dijo “tú
Quem dera eu fosse isso tudo que "cê" disse
Desearía que esas tos fueran un alivio y no una amarga
Quem dera que essas tosses fosse um alívio e não um amargo
Intentaron contra Nosotros
Tentaram contra o We
Se llevaron a Ro y Robinho allí
Levaram o Ro, e o Robinho lá
Donde la paz está en contra de la ley, y el sol sale cuadrado
Pra Onde paz é contra a lei, e o Sol nasce quadrado
Ventana abierta y un brindis por la vida
Janela aberta e um brinde a vida
Vamos, negrata
Let's go, nigga
Ciudad en llamas y la risa del bromista
Cidade em chamas e as risada do coringa
El banco roba y quita, brotes más pequeños y gritos
O banco rouba e tira, menor atira e grita
Cuentas en el exterior y nuestra economía no gira
Contas no exterior e nossa economia não gira
Si vas a quitártelo, consíguelo y dispárale
Se é pra tirar, junta geral e atira
La tierra llena de envidia y el cielo lleno de cometa
A terra cheia de inveja e o céu lotado de pipa
La información no expone y la noche de la campana frita
Informações não se explana e a noite os campana frita
Si huyes, la ruta mata y los diputados arrestan a las personas que se quedan
Se correr a rota mata e os PM prende quem fica
Justicia suelta y la penitenciaría no enseña
Justiça solta e as penitenciária não ensina
¿No ves, vengarte?
Não repara, se vinga
Siento el mal del mundo en mí, ¿de acuerdo?
Eu sinto a maldade do mundo em mim, tá
Pero tu voz a veces me irrita
Mas sua voz às vezes me irrita
Me recuerda al pasado, pero el presente grita
Me faz lembrar do passado mas o presente grita
El tiempo es apretado, y Babilonia nos ha hecho alertar a los días
O tempo aperta, e a Babylon nos criou alerta aos dias
Entre la carne, el alma y las peleas
Entre a carne, a alma, e as brigas
Ver hermosa salida del sol y el barrio todo bien de la vida
Vê Sol nascer bonito e o bairro todo bem de vida
Es para mí, para nosotros, para la sangre y la familia
É por mim, por nós, pelo sangue e a família
Oye, tengo algo que decir, no te niegues a escuchar
Hey, eu tenho algo a dizer, não se negue a ouvir
Los sueños van y vienen, pero sólo tu mente puede detenerte
Devaneios vem e vão, mas só sua mente pode te impedir
Oye, tengo algo que decir, no te niegues a escuchar
Hey, eu tenho algo a dizer, não se negue a ouvir
¿Quién dice que el suelo es tu lugar?
Quem diz que o chão é o seu lugar
Hay mucho que juzgar pero quién se levanta si te caes
Tem vários pra julgar mas quem levanta se cair
Tengo demasiado, menos falta
Tenho demais, de menos falta
El exceso es basura, escaso es raro
O excesso é lixo, o escasso é raro
El caso es garrapatas, garrapatas tacs freaks
O caso é de tiques, tics tacs freaks
Freír el mundo triste, feliz es lo que hay
Frite o mundo triste, feliz é quem existe
Antítesis insiste
Antítese insiste
Comparar hits y clásicos, recicla y convierte chatarra
Comparar hits e clássicos, recicla e vira sucata
Neste planeta ártico de plástico quente que fala
Nesse planeta de plástico, ártico quente que fala
La física cuántica consiste, cuantitativa
A física quântica consta, quantitativa
Actividad en el globo, puntos de corte
Atividade no globo, desmancha as manchas
Postes invertidos
Polos invertidos
Titulares en cheque y Boechat ya ha sido
Manchetes em cheque e Boechat já foi
Queda para mí y para el niño
Sobrou pra mim e pros moleque
En la carta, deje caer el cao
Na letra soltar os caô
Yo hago el ombligo dos
Faço do umbigo dois
Del ambiguo
Do ambíguo um
Cuatro y veinte es sólo después de
Quatro e vinte é só depois
Porque en el trabajo, me doy un trapo
Pois no trampo, eu dou um trapo
FUCKY DE CO-FI, CONCIERTO DE DIEZ AL DOLOR
Fudida de da dó fi, da de dez a dor
Los dados consideran que soy carne, es hueso
Dados dedam que eu sou de carne, é osso
Puedo porque lo hago, es hecho porque es ta en el acto
Posso por que faço, é fato porque é ta no ato
Huevo babeo
Até otário baba ovo
También aplico al tacto
Me aplico também ao tato
Que repele la piel que los ojos no ven
Que repele a pele que olhos não veem
Expande el aceite que fríe este cerebro
Expele o óleo que frita esse cérebro
Hereditario, aspirado pezones, controversia escroto
Hereditários, mamilos mamados, polêmica escrota
Lee ese verso, al revés
Pô, lê esse verso, no inverso dele
Firmé llorando y era un seudónimo
Eu assinei chorando e foi um pseudônimo
Para ver si se animaba y era genial
Pra ver se dava ânimo e foi ótimo
Legítimo, retórico, autónomo, anónimo, notorio
Legitimo, retórico, autônomo, anônimo, notório
Si quieres enfermedad, yo soy el virus, soy un caballo de Troya
Se quer doença, eu sou o vírus, sou cavaleira de Tróia
Si quieres presencia yo soy el disparo que toma ese tonto y boyas
Se quer presença eu sou o tiro que os trouxa toma e boia
Soy la paranoia de los picos, sonido para novias amigas
Sou a paranoia dos bicos, som para os noias amigos
Verdad libre espontánea
Livre espontânea verdade
No me libraré de los libros
Não me livrarei de livros
Oye, oye
Hey, ei
Hay algo que ver y la ciudad se detiene
Tem algo para se ver e a cidade impede
Oye, oye
Hey, ei
Ácido de corrosión, por voz, no niegue
Ácida de corrosão, pela voz, não negue
Voces siniestras gritaron, si la rendición no dispara
Vozes sinistras gritavam, se entrega não atira
Y el susurro del ángel dijo “matar
E o sussurro angelical dizia mata
La víctima y yo desde el frente, barcaza
A vítima e eu de frente, barcas
Demonios vestidos de gris
Demônios vestidos de cinza
Un ángel de la guarda en la correa
Um anjo da guarda na cinta
Un 38 en la mano
Um 38 na mão
La vida en el punto de mira de la policía
A vida na mira dos tira
Ríndete
Se render
Esta vez viene 10 mínimo
Foda dessa vez vem 10 na mínima
Residente en el artículo 157
Residente no artigo 157
Agravado es 148, el azar es mínimo
Agravado é 148, a chance é mínima
Lo arruinó, y ahora, por el amor de Dios, llama a los medios
Fudeu e agora, puta que o pariu, chama a mídia
No voy a entregarme. Si intentas entrar esta noche, alguien se va a dormir
Não vou me entregar, se tentar invadir hoje alguém vai dormir
Sin dosis de amor, esa voz está aquí, no me encerrarán
Sem doses de amor, aquela voz ta aqui, não vão me trancar
Tengo algo que decir, disparame en HD, tienes que escucharme
Tenho algo a dizer, me filma em HD, "cês" tem que me ouvir
Espera hasta que veas
Espera pra ver
Oye, tengo algo que decir, no te niegues a escuchar
Hey, eu tenho algo a dizer, não se negue a ouvir
Los sueños van y vienen, pero sólo tu mente puede detenerte
Devaneios vem e vão, mas só sua mente pode te impedir
Oye, tengo algo que decir, no te niegues a escuchar
Hey, eu tenho algo a dizer, não se negue a ouvir
¿Quién dice que el suelo es tu lugar?
Quem diz que o chão é o seu lugar
Hay mucho que juzgar pero quién se levanta si te caes
Tem vários pra julgar mas quem levanta se cair
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PrimeiraMente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: