Terrorismo Verbal (part. Fundação Rgr, Ml Suburbanos)

Terrorismo verbal (parte Fundación Rgr, Ml Suburban)

Terrorismo Verbal (part. Fundação Rgr, Ml Suburbanos)

La falta de respeto hace que el gusano tenga comida
A falta de respeito faz verme ter alimento
El chico incluso lo intentó, pero terminó sin discusión
Rapaz até tentou mas acabou sem argumento
La miseria engendra odio y frustración
Miséria gera ódio e na sequencia frustração
Trae el currículum que tiene un espacio más para el avión
Traz o curriculum que tem mais uma vaga pro avião
Este último fue juzgado en el tribunal clandestino
O último foi julgado no tribunal clandestino
Muerte combinada por poner un álamo en la cuota de alfileres
Combinado a morte por pôr maisena na cota dos pino
Solución del crimen, dinero fácil pensar en ello
Solução no crime, dinheiro fácil pense bem
La certeza es que va más fácil de lo que viene
A certeza é de que ele vai mais fácil do que vem
Quien puso a Glock en el faro habló burgués
Quem pôs de Glock no farol falou desce burguesa
Dame tu bolso o te vuelo la cabeza
Me passa sua bolsa ou estouro sua cabeça
Fue la causa del hambre y el secreto de la actuación
Teve como motivo fome e o segredo do desempenho
Fue a abrir la despensa y sólo vio moho y oxígeno
Foi abrir a dispensa e só ver mofo e oxigênio
Oh, ya sabes lo que es el más pequeño, es un terrorista
Ai cê sabe como é o menor, é terrorista
Y por qué Eagle 2 tiene que aterrizar en São Paulo
E da motivo pra águia 2 ter que pousar na paulista
Mata a 5 o 6 playboy hace titulares en el periódico
Mata 5 ou 6 playboy vira manchete no jornal
Escándalo para Sonia Abraham vender más comercial
Escândalo pra Sônia Abraão vender mais comercial
Tres meses sin poder estirar un tiro y luego duele
Três meses sem poder esticar um tiro ai dói
En el BB Rdb sala juvenil de niño
No BB Rdb Reformatório De Boy
Parece que has perdido tu poder para competir
Parece que você perdeu o poder de contestar
O estás más preocupado por el pelo de Neymar
Ou tá mais preocupado com o cabelo do Neymar
Infórmese antes de hacer girar el tambor
Se informe antes de fazer o tambor girar
Nadie gana escuchando el sonido de la pala pala pala pala pala
Ninguém vence escutando o som do pá pá pá
Un hombre informado se convierte en una amenaza para el estado
Um homem informado vira ameaça pro estado
Incluso sin apretar el gatillo
Mesmo sem apertar o gatilho
Hace temblar a cualquier hombre roto
Faz tremer qualquer arrombado
Leal igual que Leal, compromiso hecho
Leal igual Leal, compromisso firmado
Fundación Rgr otra vez sin teatro
Fundação Rgr outra vez sem teatro

Salve a Brasil O querida patria idolatrada
Salve salve Brasil ó pátria amada idolatrada
La paz murió quien vio sólo fingía no ver nada
A paz morreu quem viu só fingiu que não viu nada
En el viaducto vende el producto, pases de policía y niebla
No viaduto vende o produto, polícia passa e embaça
Mientras que el descarado del jefe
Enquanto o flagrante do mandante
Desaparece como el humo
Desaparece igual fumaça
Para cuestionar nadie se atreve
A questionar ninguém se atreve
incluso aquellos que no deben temer
mesmo quem não deve teme
El error del médico estadounidense mata el mismo disparo que el PM
Erro de médico do S. U. S mata igual tiro da Pm
La desigualdad social, el odio contamina
Desigualdade social, ódio contamina
Algunos sin fontanería y otros orinando en una piscina
Uns sem água encanada e outros mijando em piscina
Paz de corrupción y educación que no enseña
Paz da corrupção e da educação que não ensina
Para sobrevivir aquí, sólo si tienes disciplina
Pra sobreviver aqui, só se tiver disciplina
La nación en ilusión que despierta sufre
A nação na ilusão quem acorda sofre
Viendo esa ambición
Ao ver que a ambição
Encerró su compasión en una caja fuerte
Trancou a compaixão dentro de um cofre
Para tomar un usuario llame a todo el batallón
Pra levar um usuário chama todo o batalhão
Pero si subes la colina
Mas se for pra subir o morro
Zorro consigue su culo en su mano
O Zorro fica com o cu na mão
Paciencia e inteligencia para entender esta escena
Paciência e inteligência para entender essa cena
La muerte tiene una audiencia porque es socia de Datena
Morte tem audiência porque é sócia do Datena

Así que me tomaré un tiempo, estaremos juntos hasta el final
Então demoro, tamo junto até o final
Aquí están los locos que no se engañan a sí mismos
Ta aqui os louco que não se iludem
Con Euro, Dólar o Real
Com Euro, Dollar ou Real
Nos trajiste de Mama Africa
Vocês nos trouxeram da mama África
En la base del látigo
Na base da chicotada
Ahora estamos en puntos estratégicos
Agora nós estamos em pontos estratégicos
En la colina descargando mi boca
No morro descarregando a matraca
Guardar complejo Alemán Guardar
Salve salve complexo do Alemão
Ay Sarney un día vas a pagar
Ai Sarney um dia você pagará
Por las injusticias cometidas en Maranhão
Pelas injustiças cometidas no Maranhão
Normal ver a mi clase ir a la cárcel
Normal ver minha classe entrando em cana
Es difícil ver a uno de nosotros
Difícil é ver um de nós
Intercambio en American College
Fazendo intercâmbio em faculdade Americana
La zorra italiana desfilará en Francia
A puta Italiana vai desfilar na França
Y contamos las monedas
E nós contando as moedas
Para un paseo este fin de semana
Pra dar um rolê no fim de semana
Crees que eres la pala porque tu ropa está de moda
Você se acha o pá porque sua roupa está na moda
Entonces, ¿cuántas veces
Então quantos vezes
Fuiste a pasar las vacaciones en Europa, no
Você foi passar as férias na Europa, nenhuma
De donde vengo te niego el pie descalzo en las brasas
De onde eu vim nego pisa descalço na brasa
Y arrancarle el ojo en la cuña
E arranca o olho na cunha
No me gradué en turismo ni hice inglés definitivo
Não me formei em turismo nem fiz Inglês definitivo
Con un revólver de plástico le diré al gringo
Com um revólver de plástico eu vou falar pro gringo
Boot motherfocker, bienvenido
Dá o Boot motherfocker, seja bem-vindo
El enemigo está suelto planeta Tierra es el terreiro
O inimigo tá solto planeta Terra é o terreiro
¿Te sientes ligero?
Vocês se sentem ligeiro
Con los falsos profetas de la iglesia universal
Com os falsos profetas da igreja universal
Del reino del dinero
Do reino do dinheiro

En la pantalla es sólo la desgracia es deprimente
Na tela é só desgraça é deprimente
Apaga el televisor, enciende la atención
Desligue a Tv, ligue a atenção
Cierra la boca y abre la mente
Fecha a boca e abre a mente
Cada rincón tiene gente vendiendo y haciendo cola
Cada esquina tem gente vendendo e formando fila
Mientras que en Brasilia hay gente bebiendo
Enquanto em Brasília tem gente bebendo
Y golpeando a su hija
E espancando a filha
Y cada carrera tiene a su jefe en la banda
E cada corre tem o seu chefe na quadrilha
Algunos usan trajes, otros en riñonera y mochila
Alguns estão de terno, outros de pochete e mochila
Todo tiene su precio, chico muere porque se ahoga
Tudo tem seu preço, boy morre porque se afoba
Cagey popó apesta, pero por la mañana no se despertará
Cagueta cagueta é treta, mas de manhã não acorda
Otros sin reacción se unen a la silla y aprieta la cuerda
Outros sem reação junta a cadeira e aperta a corda
Y la octava licencia en el suelo
E o oitão deixam no chão
Después de desbordamientos de frustración
Depois que a frustração transborda
Horas electorales, en la moral, enloquecer
Horário eleitoral, na moral, metendo o louco
El hecho se revierte en el papel y hace que el villano otro
O fato inverte no jornal e faz o vilão ser outro
Ae Datena toma foco desde la favela
Ae Datena tira o foco da favela
Voy a volar tu red
Eu vou explodir sua emissora
Y quiero ver cómo lo pones en la pantalla
E eu quero ver cê pôr na tela

Despierta para darte cuenta de que todo está mal
Basta acordar pra perceber que tá tudo errado
Dinero en mentiras equivale a personas manipuladas
Dinheiro sobre mentira é igual povo manipulado
Ellos tuercen los hechos al enraizarse por el equipo equivocado
Eles retorcem os fatos torcendo pro time errado
3d no es bueno si la TV sólo muestra un lado
3d não serve pra nada se a Tv só mostra um lado
Robo a mano armada, ir a la cárcel o ir al infierno
Assalto a mão armada, vai preso ou pro inferno
Acusado por matar sin uniforme y robar sin demanda
Indiciado por matar sem farda e roubar sem terno
Es coja tras coja, cubierta de malicia
É mancada atrás de mancada, coberta de malícia
Niño crece y enojado golpeado por la policía
Criança cresce e revoltada espancada pela polícia
El cerdo roba y la favela siente la secuela
Os porco rouba e a favela sente a sequela
Palabras que no encajan, realidad y novela
Palavras que não se encaixam, realidade e novela
Ojalá fuera un sueño. Desperté siendo un susto
Quem dera fosse um sonho eu acordar sendo um susto
Pero es real, todo aquí tiene un costo
Mas é real, tudo aqui tem um custo
Copa del Mundo ta ai mientras que la gente no come
Copa do mundo ta ai, enquanto o povo não come
Millones se han gastado mientras millones mueren de hambre
Foram gastos milhões, enquanto milhões passam fome
En medio de todo esto, soy yo el que es un alboroto
Em meio a tudo isso é eu que sou baderneiro
Brasil, un país de todos los que tienen dinero
Brasil, um país de todos aqueles que tem dinheiro

Oye, grandullón de vacaciones en Floripa
Ei você boyzão tirando férias em Floripa
Pero lo más triste es que nunca vuelas una cometa
Mas o mais triste é que você nunca empinou pipa
Comer espárragos degustando un Ferrero Roche
Comendo aspargo degustando um Ferrero Roche
Temblará cuando la situación se invierta
Vai tremer, quando a situação inverter
Tratará de huir, pero tengo prisa
Vai tentar correr mas eu passo que eu tenho pressa
Enduro el corazón, ciego la mente mientras les pido
Endureço o coração, blindo a mente como as peça
Se supone que no debo jugar. Se supone que debo reaccionar
Não to pra brincar e sim pra reagir
Mientras haya desigualdad, seré Mc
Enquanto houver desigualdade serei Mc
No estoy a punto de volar, estoy a punto de reflexionar
Não to pra moscar e sim pra refletir
Porque todavía la mente no puede seguir
Porque mente parada não consegue prosseguir
El hombre rico toma el dinero va a Europa y toma una gira
O rico pega a grana vai pra Europa e faz um tour
Y el chico hambriento roba Carrefour
E o moleque com fome furta o Carrefour
Y las madres con la hija perdieron la sensibilidad
E as mães com a filha perdeu a sensibilidade
A los 7 años, le importa la vanidad
Aos 7 anos já liga pra vaidade
Dignidad, no en este mundo del escroto
Dignidade, não nesse mundo escroto
Otro sorteo que fue asesinado en el aborto
Mais um sorteado que foi morto no aborto