No Mesmo Trem

En el mismo tren

No Mesmo Trem

Al final dices amén
No final você diz amém
Estoy de acuerdo y también digo
Eu concordo e digo também
Y juntos seguimos muy bien
E unidos seguimos tão bem
En esta pista, padre e hijo incluso entrenan
Nesse trilho, pai e filho mesmo trem

Y ayer dijiste
E ontem mesmo você falou
Tantas horas del mismo contenido
Tantas horas do mesmo teor
No parece y valió la pena señor
Não parece e valeu sim senhor
Nuestras horas de conferencias y consejos
Nossas horas de palestras e conselhos
En conversaciones siempre abre los ojos
Nas conversas sempre abertas os seus olhos
Intenta ver y entender
Tentam ver e entender

Y nuestra voz en el teléfono
E a nossa voz ao telefone
Son tan iguales que causan confusión
De tão iguais causam confusão
Y mi cara ya no se esconde
E o meu rosto já não mais esconde
Veo en el espejo que mis características son
Vejo no espelho que os meus traços são
¡Tan tuyo!
Tão seus!

Nuestra casa se quedó sin espacio
Nossa casa ficou sem espaço
Todo padre lleva a un niño en sus brazos
Todo pai traz um filho nos braços
Pero te llamaré si no sé qué hacer
Mas te ligo se não sei o que faço
Cuando el llanto me despierta al amanecer
Quando o choro me acordar de madrugada
O incluso sin que yo necesite nada
Ou até mesmo sem eu precisar de nada
Solo te escucho papá otra vez
Só te ouvir pai outra vez

¿Por qué esperar a que no estemos aquí para escuchar más?
Pra que esperar agente não estar mais aqui para ouvir
Que también soy tu fan que ha escuchado tus consejos
Que sou também seu fã que tem ouvido seus conselhos
Y junto al mar te contaré historias tontas para contar
E beira mar vou te contar histórias bobas por contar
Será así, los dos allí hasta que llegue nuestro fin
Vai ser assim, nós dois ali até que venha o nosso fim