Laffy Taffy (English Version)
PRIMROSE (프림로즈)
Caramelo Dulce (Versión Inglesa)
Laffy Taffy (English Version)
Ah, ah
Ah, ah
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Llamándote como un pitido
Calling you like beep
Como un golpe de suerte
Like a lucky strike
La guinda del pastel
Icing on the cake
De un subidón de azúcar
On a sugar high
No hay segunda oportunidad para ti, chico ven aquí
Ain’t no second chance for you, boy come here
Te enseñaré todos mis sabores
I'll show you all my flavors
Dulce en tus labios
Sweet on your lips
En un minuto te enamorarás
In a minute you will fall in love
No seas tonto
Don’t be silly
Veo a través de tu carcasa
I see through your outer case
Volviéndote brillante
Getting shiny
Te llevo al espacio exterior, espacio
Take you up to outer space, space
Patinete rosa vuela alto hacia el cielo
Pink scooter fly high up into the sky
Una y otra vez ahora
On and on now
No puedes detenerlo, todo el día
You can’t stop it all day
Mira en una bola de cristal
Look into a crystal ball
Te enseñaré una tienda de dulces
I’ll show you a candy shop
Tú y yo, es químico, cariño
Me and you, it’s chemical babe
Cayendo como un dominó
Fallin’ like a domino
Cada segundo, en bucle
Every second on a roll
Sabes que nos lo vamos a comer
You know that we gonna eat it
Pegajoso como un chicle
Sticker like gum
Loco todo el día
Crazy all day
A-m-o-r amor, es una crisis
L-o-v-e love, it’s a meltdown
Dame un poco
Give me some
(Eh-oh, eh-oh) esa es mi manera, aún así te llamo cariño
(Eh-oh, eh-oh) that’s my way, still I'm calling you bae
(Eh-oh, eh-oh, eh-oh) él tiene una pegatina de amor
(Eh-oh, eh-oh, eh-oh) he got a sticker love
Seré dulce caramelo wow
I’ll be laffy taffy wow
Dulce caramelo, sé lo que te gusta
Laffy taffy I know what you like
Voy a adueñarme de tu mundo
I'ma take over your world
Entra en un mundo completamente nuevo
Step into a whole new world
Acércate un poco
Come a little closer
Cariño, toma mi amor, mi pegatina que es como un chicle
Lovey dovey take my love my sticker like gum
Chica dulce como un caramelo
Laffy taffy girl
Todo el mundo la mira
Everybody watching her
Si lo quiero, lo consigo
If I want it, gotta take it
Sin saberlo, oops chico
Without knowing tap-tap, oops boy
Llévame, llévame contigo
Take, take me with you
No quites tus ojos de mí, también
Don’t you take your eyes off me, too
Hashtag tan precioso
Hashtag so precious
Tipo ideal, sé cuál es tu lista de deseos
Ideal type, I know your wishlist
Oh, dime que me quieres, ámame
Oh, tell me you want me love me
Hazlo más emocionante, cariño
Make it more thrilling, honey
Te haré mío
I will make you be my bae
Chico sé que quieres conseguirlo, conseguirlo
Boy I know you wanna get it, get it
Oh, estoy haciendo movimientos
Oh, I'm making moves
Haciéndonos más dulces, fresa
Make us sweeter strawberry-berry
Mira en una bola de cristal
Look into a crystal ball
Te enseñaré una tienda de dulces
I’ll show you a candy shop
Tú y yo, es químico, cariño
Me and you, it’s chemical babe
Cayendo como un dominó
Fallin’ like a domino
Cada segundo, en bucle
Every second on a roll
Sabes que nos lo vamos a comer
You know that we gonna eat it
Pegajoso como un chicle
Sticker like gum
Loco todo el día
Crazy all day
A-m-o-r amor, es una crisis
L-o-v-e love, it’s a meltdown
Dame un poco
Give me some
(Eh-oh, eh-oh) esa es mi manera, aún así te llamo cariño
(Eh-oh, eh-oh) that’s my way, still I'm calling you bae
(Eh-oh, eh-oh, eh-oh) él tiene una pegatina de amor
(Eh-oh, eh-oh, eh-oh) he got a sticker love
Seré dulce caramelo wow
I’ll be laffy taffy wow
Dulce caramelo, sé lo que te gusta
Laffy taffy I know what you like
Voy a adueñarme de tu mundo
I'ma take over your world
Entra en un mundo completamente nuevo
Step into a whole new world
Acércate un poco
Come a little closer
Cariño, toma mi amor, mi pegatina que es como un chicle
Lovey dovey take my love my sticker like gum
Cariñoso, cariñoso, aw
Lovey dovey, lovey dovey, aw
Cariñoso, cariñoso, aw
Lovey dovey, lovey dovey, aw
Como un refresco
Like a soda pop
El ritmo es tan fresco que te hará caer
Beat so fresh it make you drop
Como un refresco, pop-pop-pop-pop-pop-pop
Like a soda pop, pop-pop-pop-pop-pop-pop
(Seré dulce caramelo wow
(I’ll be laffy taffy wow
Dulce caramelo, toma mi chicle con amor)
Laffy taffy take my gum with love)
Locos en el amor
Crazy on love
No puedes pararnos
You can’t stop us
Quiero tu todo
I want you all
Pegajoso como un chicle
Sticker like gum
Loco todo el día
Crazy all day
A-m-o-r amor, es una crisis
L-o-v-e love, it’s a meltdown
Dame un poco
Give me some
(Eh-oh, eh-oh) esa es mi manera, aún así te llamo cariño
(Eh-oh, eh-oh) that’s my way, still I'm calling you bae
(Eh-oh, eh-oh, eh-oh) él tiene una pegatina de amor
(Eh-oh, eh-oh, eh-oh) he got a sticker love
Seré dulce caramelo wow
I’ll be laffy taffy wow
Dulce caramelo, sé lo que te gusta
Laffy taffy I know what you like
Voy a adueñarme de tu mundo
I'ma take over your world
Entra en un mundo completamente nuevo
Step into a whole new world
Acércate un poco
Come a little closer
Cariño, toma mi amor, mi pegatina que es como un chicle
Lovey dovey take my love my sticker like gum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PRIMROSE (프림로즈) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: