The Omega Rising

El Omega Rising

The Omega Rising

Una oscuridad creciente se extiende a lo largo de la noche mientras la oscuridad se eleva por encima
A growing blackness sweeps throughout the night as the darkness rises above
Una esfera de oscuridad se está acercando, he aquí el amanecer de lo que se tragará toda la luz
A sphere of obscurity is closing in, behold the dawn of what'll swallow all the light
Los vientos saludan este sacrificio nocturno y apagan los últimos rayos del sol
Winds greet this nocturnal sacrifice and quench the last rays of the sun
Llevar los gritos de los horrorizados, encerrar a los condenados y acariciar su piel pálida de la carne
Carry the screams of the horrified, enfold the damned and caress their pale skin off the flesh...

El omega ascendente - vacío hasta que termine la eternidad
The omega rising - emptiness untill eternity ends
El omega ascendente - apocalíptica gran extinción del hombre
The omega rising - apocalyptic grand extinction of man

Futuro perdido dentro de la tranquilidad, se disuelve en el infinito
Future lost within tranquillity, disolved into infinity
Por delante yace eones de olvido, un mundo habitado por toda la eternidad
Ahead lies aeons of oblivion, a world in dwell for all eternity
Las llamas llevarán esta devoración, quemando los paisajes en polvo
Flames shall bring this devourment, scorching the landscapes into dust
Los incendiadores abrazarán el universo, condenados a arder dentro del brillo del purgatorio holocaustal
Firestorms will embrace the universe, condemned to burn within the holocaustal purgatory glow..
En las llamas por contadas
In the flames fortold...

Traído aquí por los vientos y las llamas, ahora envelado por la perdición
Brought herein by winds and flames, now enveiled by doom
El mundo vestido de negro pernicioso, pronto silencio es todo
The world clad in pernicious black, soon silence is all...
Ahora escucha el sonido de nuestra caída
Now hear the sound of our fall

El omega ascendente - vacío hasta que termine la eternidad
The omega rising - emptiness untill eternity ends
El omega ascendente - apocalíptica gran extinción del hombre
The omega rising - apocalyptic grand extinction of man