Cycles

Ciclos

Cycles

Mis errores están en exhibición
My mistakes are on display
Soy un ejemplo vivo que respira de la manera en que las cosas
I am a living breathing example of the way things
De la forma en que las cosas no deberían ser
Of the way things shouldn't be
He visto mi vida jugar repitiendo
I've watched my life play on repeat
Sus ciclos siempre perdurables
Its cycles ever lasting
Mi locura ha sido definida por mis crédulos reacciones
My insanity has been defined by my gullible reactions
A situaciones que ya he conocido
To situations I have already known
Me canso de esto
I grow tired of this
¿Cómo debo cambiar este mundo que he construido para mí?
How must I change this world I've built for myself

Solía creer en ti
I used to believe in you
Como tú eras mi nuevo comienzo en un mundo del que me moría por escapar
As you were my fresh start on a world I was dying to escape

Sin embargo, permití que el ciclo continuara
Yet I allowed the cycle to continue
Y mi locura nos ha separado
And my insanity has drove us apart
Me haré esta promesa a mí mismo
I will make this promise to myself
Para mejorar mi percepción
To better my perception
Mejor mi percepción, mejores mis opciones
Better my perception, better my choices
Mejor mi percepción, mejores mis opciones
Better my perception, better my choices

Para estas manos jirones se usan de la fricción de la tierra
For these tattered hands are worn from the friction of the earth
Empujándome de nuevo cada vez que he fallado en hacer lo correcto
Pushing myself back up each time I have failed to do the right thing
Para estas manos jirones se usan de la fricción de la tierra
For these tattered hands are worn from the friction of the earth
Ojalá tuviera otro momento para cambiar de rumbo
I just wish I had another moment to change course

Despierta, despierta
Awaken, awaken
Respira profundo
Breathe deep
Invertir el curso
Reverse course

Creo por un momento me digo a mí mismo que puede que no haya mañana
Believe for a moment I tell myself that there may be no tomorrow
Creo por un momento me digo a mí mismo que puede que no haya mañana
Believe for a moment I tell myself that there may be no tomorrow
No hay posibilidad de cambiar lo que has destruido
No chance to change what you have destroyed
No hay posibilidad de cambiar
No chance to change

Para estas manos jirones se usan de la fricción de la tierra
For these tattered hands are worn from the friction of the earth
Empujándome de nuevo cada vez que he fallado en hacer lo correcto
Pushing myself back up each time I have failed to do the right thing
Para estas manos jirones se usan de la fricción de la tierra
For these tattered hands are worn from the friction of the earth
Ojalá tuviera otro momento para cambiar de rumbo
I just wish I had another moment to change course