Sopra Espírito de Deus

Espíritu de Dios Soplar

Sopra Espírito de Deus

Todos estaban reunidos en el mismo lugar
Estavam todos reunidos no mesmo lugar
De repente un viento ardiente comenzó a soplar
De repente um vento impetuoso começou soprar
El Espíritu Santo descendió y llenó todas las casas de poder
O Espírito Santo desceu e encheu toda casa de poder
Eran lenguas extendidas como la del fuego
Foram línguas repartidas como que de fogo
Fue el avivamiento sobre que la gente
Era o avivamento sobre aquele povo

La promesa se cumplió en Jerusalén
A promessa se cumpriu, em Jerusalém
Y los que estaban allí estaban llenos
E os que estavam ali foram cheios
Lleno del poder de Dios
Cheios do poder de Deus
Y hoy, aquí, no será diferente
E hoje, aqui, não vai ser diferente
Que el viento soplará
Esse vento vai soprar
Y la gloria descenderá en este lugar
E a glória vai descer neste lugar

Soplar, revivir a tu pueblo, derramar nuevo
Sopra, aviva teu povo, derrama renovo
Trae tu gloria, llena este lugar
Traz a tua glória, enche este lugar
Soplar el viento, llenar la casa
Sopra vento, enche a casa
Cura, libera, renueva, bautiza, restaura
Cura, liberta, renova, batiza, restaura
Salva, levanta, derrama tu gloria
Salva, aviva, derrama tua glória
Como en el día de Pentecostés
Como no dia de Pentecostes
Señor llene este lugar
Senhor enche este lugar

¡Soplen el Espíritu de Dios!
Sopra Espírito de Deus!
¡Soplen el Espíritu de Dios!
Sopra Espírito de Deus!

Cumplir el día de Pentecostés
Cumprindo-se o dia de Pentecostes
Todos estaban reunidos en el mismo lugar
Estavam todos reunidos no mesmo lugar
Y de repente vino del cielo un sonido
E de repente veio do céu um som
Como un viento feroz y feroz
Como de um vento veemente e impetuoso
Y llenó toda la casa en la que estaban sentados
E encheu toda a casa em que estavam assentados
Y las lenguas fueron vistas por ellos divididas, como de fuego
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo
Que aterrizó en cada uno de ellos
As quais pousaram sobre cada um deles
Y todos estaban llenos del Espíritu Santo
E todos foram cheios do Espírito Santo
Y comenzaron a hablar en otros idiomas
E começaram a falar em outras línguas
Como el Espíritu Santo les dio para hablar
Conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem
¡Señor, lloramos por este avivamiento!
Senhor, nós clamamos por este avivamento!
¡Soplen este lugar!
Sopra sobre este lugar!
¡Oh, vamos, Espíritu Santo!
Oh vem, Espírito Santo!
¡Vamos, sopla sobre nosotros!
Vem, sopra sobre nós!